Transport Fever 2

Transport Fever 2

Čeština
81 Comments
CzBarry 2 Oct @ 8:21am 
parádní překlad, jen mi dělají problém čísla, nepíše to např. u kampaně kolik je počet vagonů ke splnění
age32 16 Aug @ 10:27am 
jak to prosím stáhnu?
nirasa 24 Jun @ 10:10pm 
Dík za aktualizaci. Čeština funguje a je v pohodě.
CZ_Honza_79  [author] 27 May @ 11:22am 
Koukal jsem na to a Čeština funguje
Dazeyr 28 Jan @ 5:00pm 
Ahoj CZ_Honza_79, aktualizuješ prosím češtinu ? je nefunkční. Mockrát díky
Honza27 28 Dec, 2024 @ 2:57am 
Fungují s CZ i achievementy ? Díky :)
pikpik 22 Dec, 2024 @ 2:53am 
jak to prosím stáhnu?
KMET 30 Oct, 2024 @ 10:46am 
Díky moc za češtinu, funguje prosím i v Deluxe edition?
CZ_Honza_79  [author] 16 Oct, 2024 @ 11:46am 
Na další verzi se zrovna pracuje
Biozord 15 Oct, 2024 @ 9:21am 
Dobrý den souhlasím s uživatelem petrsm69 zde uvedený návod nefunguje a rád bych se táke zeptal na aktualizaci . Děkuji
petrsm69 10 Oct, 2024 @ 10:14am 
Dobrý den, rád bych se zeptal vývojře zda bude dělat novu češtinu do dalších verzí, mě třeba návod nefunguje
kratky69 7 Oct, 2024 @ 12:54pm 
Děkuji mockrát za návod, funguje
j.hrnek 5 Oct, 2024 @ 9:53am 
Taky mi to podle návodu funguje, děkuji:steamthumbsup:
Markostyle 28 Sep, 2024 @ 2:47pm 
Děkuji také za návod. Funguje to! Super
TheFloxiCz 26 Sep, 2024 @ 5:06am 
Děkuji @DonDone93 za návod, jak zprovoznit češtinu v poslední verzi po aktualizaci. Návod je funkční. Sice zde nejsou překlady nových stringu, ale snad je autor češtiny dodělá :)
nirasa 25 Sep, 2024 @ 9:56pm 
Taky mi čeština po aktualizaci nejde.
DonDone93 23 Sep, 2024 @ 12:30pm 
Než to autor aktualizuje zde je workaround:

1) Ze složky kde je mod najdi složku cs_CZ (u mě tady: C:\Program Files (x86)\Steam\steamapps\workshop\content\1066780)

2) Složku cs_CZ přesuň do složky kde jsou základní lokalizace (u mě zde: C:\Program Files (x86)\Steam\steamapps\common\Transport Fever 2\res\strings)

3) Nyní by čeština měla být opět v nastavení lokalizace. Samozřejmě nebude aktuální.

Pokud jsem porušil nějaké pravidlo autora, tak se omlouvám a příspěvek smažu :-)
Xibalba 23 Sep, 2024 @ 9:25am 
Po aktualizaci mě také nefunguje :-(
pohodamm 23 Sep, 2024 @ 7:34am 
Bohužel musím také souhlasit. Nefunguje v TF2 po nové podzimní aktualizaci.
Kart97 23 Sep, 2024 @ 4:53am 
Nová aktualizace, čeština nyní nefunguje.
Vencaok 23 Sep, 2024 @ 3:24am 
aktualizace už nejde čwština
Alsl 10 Sep, 2024 @ 11:36am 
no to dlc mám ...říkal jsem si proč to dělá paseku
CZ_Honza_79  [author] 10 Sep, 2024 @ 11:33am 
@MišáčekCZ - není problém napiš mi na mail (klp123@seznam.cz) a já ti to klidně pošlu
@Alsl - jediné co čeština neobsahuje je to poslední DLC, které zatím nemám
MišáčekCZ 2 Sep, 2024 @ 8:58pm 
@CZ_Honza_79 je možne jajit tutu češtinu i jinde pro lidi co maji hru z jinych platforem jako je GOG a tak. hodně lidí mě s tím bombarduje jelikož google pri hledani čestiny najde moje zpravy z FB už roky staré. kdy jsem jednu češtinu našel na uložto a diky strímům na Twitchy rozšížil mezi lidmi. jenže ulozto už neni a já již nemám aktualni verze.
Alsl 13 Aug, 2024 @ 6:08am 
dotaz bude ji někdo aktualizovat na aktuální verzi ?
manas 28 Apr, 2023 @ 12:55pm 
Taky jsem to hledal a postup je takový:
1) odebírat
2) ve steamu, knihovna, TF2 - pravé tlačítko, vlastnosti, workshop - zatrhnout co potřebuješ (češtinu), pak se stáhne mod.
3) v TF2 v nastavení vybrat češtinu (poslední)
TheM4rtin 23 Apr, 2023 @ 1:19am 
Nemam tuseni, jak se ta cestina zapina? Nemam ji nikde v nabidce, jen zapnu mod a jdu zpet a v nastaveni to neni, nebo co mam delat?
Strykk 7 Apr, 2023 @ 8:21am 
Jaj mas pravdu super dekuju takto to funguje volna hra jde normalne jen kampan takto zlobi dekuji za pomoc tohle me nenapadlo.
Martas76 (CZ) 7 Apr, 2023 @ 4:43am 
jde to vyresit ti,ze si to zapnes v aj a ulozis,potom vypnes a zapnes si cz a nactes se zpet,potom uz funguje.Blbne to jen pri prvnim spusteni kampane.
Strykk 5 Apr, 2023 @ 11:43pm 
a napise to An error just occured.
Strykk 5 Apr, 2023 @ 11:27pm 
kampan mi taky nejde sem na zacatku tak pri loadingu mapy skoro na konci to spadne a je to prvni mise druha mise i treti mise dal zatim nejsem.
CZ_Honza_79  [author] 5 Apr, 2023 @ 11:55am 
FW: Martas76 (CZ)
Máš nějakou konkrétní misi, která nefunguje ??? - Zkoušel jsem dnes několik misí náhodně a nezaznamenal jsem žádný problém.
CZ_Honza_79  [author] 5 Apr, 2023 @ 8:55am 
Martas76 (CZ)
Používáš nějaké další modifikace? Modifikace jdou i postupně vypínat v nastavení
Martas76 (CZ) 2 Apr, 2023 @ 11:54am 
Ahoj,diky za aktualizaci,ale s cestinou stale pada hra,pokud ji dam pryc tak kampan jede normalne.
CZ_Honza_79  [author] 2 Apr, 2023 @ 7:51am 
Aktualizace je hotová a zveřejněná. Pokud naleznete nějaký problém, tak prosím dejte vědět na mail klp123@seznam.cz
CZ_Honza_79  [author] 23 Mar, 2023 @ 1:26pm 
Určitě bude, akorát teď nestíhám. Měl bych se k tomu dostat příští týden.
Almighty Craft 14 Mar, 2023 @ 3:42am 
Také se přidávám s dotazem na aktualizaci cz pro aktuální verzi hry. Děkuji :cozybethesda:
zvirotsky 13 Mar, 2023 @ 5:24am 
bude aktualizace na novou verzi? Díky předem
Raskenius 10 Nov, 2022 @ 7:14pm 
Ahoj. Mě to nefunguje - když to dám přepnout, tak to zatuhne celou hru. klasická hláška - Program neodpovídá. a možnosti ukončit a nebo počkat naq odpověď... Módů mám dost. hlavně české mašiny, vagony, návěstidla, popisy měst a ulic....
_ml1ko´ 31 Oct, 2022 @ 12:26pm 
Já tam tu češtinu prostě nemám .
<EoS> 6 Oct, 2022 @ 12:32pm 
CZ_Honza_79 Ahoj mě se zdát že ano jak budu opět hrát napíšu vsechny chyby do komentáře :)
CZ_Honza_79  [author] 6 Oct, 2022 @ 10:41am 
A píše ti to nějakou chybu??? Jaké další mody používáš ??? Mě to totiž funguje bez problémů a ani od nikoho jiného nemám zprávy o problémech
<EoS> 3 Oct, 2022 @ 6:44am 
Čeština super, jen to pořád shazuje hru :/
IGI_CZECH 3 Jun, 2022 @ 2:56am 
CZ_Honza_79: ok, chápu... je to škoda... :)
CZ_Honza_79  [author] 1 Jun, 2022 @ 9:45am 
Chyba se záložkou Terminál opravena (nikdy jsem ji nepoužil, takže...)
FW:IY85 - je to přesně jak píšeš - semafor je pouze jeden, takže rozdělit to nejde
nirasa 1 Jun, 2022 @ 7:03am 
Vypadá to, že hra má u některých hráčů ten samý problém - je to popsáno v diskuzi. Hrál bez modů a stejně mu hra padá na tom samém tlačítku.
nirasa 31 May, 2022 @ 9:41pm 
Hra padá, pokud klikneš na zastávku a v okně chceš otevřít záložku Terminál. Objeví se chybové okno:
Details:
Error mesage: argument not found
Format Info: formatting "{vyu"ito}/{celkov}":
with "used" = 4
with "total" = 60
Pokud chceš, pošlu ti celý soubor s chybovou hláškou.
vojtech.dvoracek 30 May, 2022 @ 9:57am 
Ahoj, po aktualizaci mi padá hra po otevření záložky terminálů v okně zastávky (píše to nějakou chybu ohledně formátování - využité/volné kapacity)
IGI_CZECH 30 May, 2022 @ 8:30am 
Ahoj, čeština supr! Jen by mě zajímalo, jak moc je reálné a na něčem závislé... ale dalo by se u ŽELEZNICE přejmenovat SEMAFORY na NÁVĚSTIDLA? Nebo v originále je nazvaný stejně silniční semafor i návěstidlo? Díky :)
CZ_Honza_79  [author] 29 May, 2022 @ 1:37pm 
Aktualizace je hotová.