Bonjour, oui c'est à jour

Ca marche avec la 4.3.2 ?

Incroyable mod car même si tu comprends l'anglais, y a trop à lire
Un grand merci

Bonjour Vred, oui j'ai vue au final comment ca marcher , le tout s'installe directement avec le bouton s'abonner sur le mod workshop , merci de ta réponse rapide

Salut, ce n'est pas depuis Steam que tu lances le jeu en modé mais depuis le menu principal. Et ce n'est plus un fichier mais plusieurs fichiers et dossiers que tu peux retrouver dans steamapps\workshop\content\371970\1590750251

Salut, steam ne me propose pas de lancer le jeu en modded , du coup je voulais avoir acvces au fichier modifier pour l'installation avancée , mais ou est le fichier d'installation avancée pour moddé le jeu par la racine ?

Salut est-ce qu'on peut débloquer des achievements même si on joue avec ce mod ?

Hey, je voulais savoir si ça te dérangerait si j'utilise ta trad pour en poster une pour mes potes, j'en avais fait une quand je jouais depuis epic avec pas mal de private jokes et maintenant qu'on joue sur steam et qu'il y a eu la QoD update ça m'aiderait de me baser sur la tienne pour mettre à jour et partager celle que j'avais faite à mes potes

Hésite pas à m'ajouter si tu veux en discuter

L'adresse dans la méthode 2 indique ou se situent les fichiers du mod, c'est à rentrer dans la barre d'adressse de ton explorateur de fichiers.
Je te conseille de rester avec la méthode 1 cependant, c'est beaucoup plus simple !

Super! Merci pour l'explication et merci pour la trad! Je galère toujours autant mais au moins je galère plus à comprendre certaine subtilités!
Par contre pour la méthode 2, il suffit de copier l'adresse sur un navigateur ou dans le nav intégré à steam?

Bonjour Jah, j'ai mis à jour le guide, ca devrait être plus clair à présent, désolé pour l'oubli.

Bonjour,
question bête: comment installer la traduction?
J'ai bien lu l'article Installation, mais la méthode officielle, je ne comprends pas comment l'installer et la méthode 2 permanente, je n'arrive pas à accéder à la page steamapps/...
merci d'avance!

Yep ce sera fait pas de soucis!

coucou, quand la nouvelle After Death update va sortire les mots codé en dur tu pourrais les traduires logiquement, voila, bonne journée, soirée

bientot tout traduit ? bien jouer

J'ai réglé le problème des accents, ils aparaissent maintenant en jeu. Maintenant je dois m'occuper des livres car ils ont pratiquement tous changés depuis la mise à jour.

Oui, plus ou moins ! Le plus gros est fait, je dois encore virer tous les accents du jeu car la police d'écriture utilisé ne les accepte pas et affiche des gros carrés moches à la place.

hey vred, tu a réussi a contourner le probeme des mots encré dans le jeu ? bien jouer a toi

damn that sounds suck indeed,i asked the devs and they say theyre making a transition to steam mods on translation,so the current lang file method wont work,hope they can release whatever the new method asap

Hello, nope, (almost) everything is hard-coded in the game, which sucks big time.

Hello,do you figured out how to make the translation compatible with the QoD update?im trying to make a translation of my own but lang files doesnt seems to work

ci la traduction est rendu impossible, je doit prévenir les devs parce que sest étrange que tu peu traduire la moitier du jeu

Salut merci de m'avoir prévenu !

J'avais commencé à jeter un oeil lors de la beta, problème c'est que la traduction n'affecte que la moitié du jeu (l'autre moitié étant hard-coded).
Peut etre que cela a changé depuis la version normale, je vais jeter un oeil.

yay, la maj du quality of death est sortie, hate que ton traduction sois pret pour cette version

Hey non, je ne suis pas au courant mais merci pour ton message ! Je vais faire mon possible pour que la traduction fonctionne dessus et en profiter pour avancer dessus

hey Vred, tu a vu la nouvelle que barony va refaire tout l'interface ? j'espere que ta traduction
ne saura pas casser apret cette maj

yay la progression du tradution est arriver

Un grand merci pour ton travail !

Oui mais je n'ai aucune idée de quand. J'essaie de traduire le plus important d'abord mais la façon dont le texte est stocké dans les fichiers du jeu rend la traduction difficile et vraiment pas optimale. Merci de ton interêt en tout cas !

allo, tu va continuer a progresser dans ton traduction ? parce que sa m'aide beaucoup, je ne suis pas très bon en anglais