Banished

Banished

Korean Translation (MODS)
43 Comments
kengone 18 Sep, 2023 @ 2:35am 
맵 사이즈 '초대형' 만 무한로딩이나 튕기는 문제가 있고 그 외에는 잘 실행됌

맵만 대형 이하로 세팅하면 다른 설정은 아무렇게나 만져도 잘 굴러감
맵을 초대형으로 하면 문제가 생기는듯
kengone 18 Sep, 2023 @ 1:33am 
1.이순신 2.한글(모드) 3.CC 4.한글(바닐라) 순서로 배치하면 실행은 잘돼는데 스타트 세팅 조건에 따라 로딩중에 튕겨버리네 암것도 안건드리고 시작하면 정상시작 돼고 뭔가 잘못 바꾸면 튕겨버리는듯
习近平 他妈的 靠 找死 14 Sep, 2023 @ 12:49pm 
1이순신 2한글패치모드 3cc 4한글패치 바닐라
왼쪽부터 위로 하면저는 안팅기더라구요 한번들해보시고 의견주세요
OrphanMaker 19 Mar, 2023 @ 7:53am 
cc모드 여전히 튕김 아래방법 해도 소용없음
NoreHY 15 Aug, 2022 @ 8:56am 
아랫분 말씀대로 서체-모드번역-cc모드-바닐라 한글 순서로 가장 윗쪽에 나열하시고 다른 모드들은 그 아래로 내리시면 됩니다.

대부분의 모드들이 충돌이라고 빨간불이 뜨지만 모드가 서로 간섭하는 부분이 있어서 그런거고 실행하는데는 문제가 없습니다.

일단 모드 배열을 했다면 새게임을 시작해서 바로 게임 저장을 한번 해주시는게 좋습니다.
(모드 배열 직후엔 한번 저장해주지 않으면 게임이 꺼지는 경우가 자주 발생합니다.)

이 모드는 모드를 번역한 모드로 표시된 모드들을 포함하고 있지 않습니다.

cc모드 자체도 완전 번역본이 아니기 때문에 영어로 표시된 약간의 부분은 감안 하셔야 합니다.

혹시 자원의 절반 이상이 영문으로 뜬다면 모드 배열을 잘 못 하신거니 배열을 확인하세요.
뉴비입니다 'ㅅ' 14 Aug, 2022 @ 7:24am 
Colonial charter 1.76 적용 하는법
젤위에서부터 한글서채(이순신)---한글(모드)--CC 1.76--한글(바닐라) 순서로
활성화시 빨간 불 들어와도 적용 하면 한글 됨
다른 모드는 다 비활성 해야함!!! :NekoHappy:
joyyid 12 Nov, 2021 @ 7:33pm 
번역 감사합니다~ ^^b
樱桃老丸子 5 Oct, 2021 @ 11:13pm 
这是放逐模式下的韩语翻译模式。
感谢Mod开发者(Black Liquid Software,Diffpancy,embx61,Child 1293,Red Ketchup和其他Modider)。
这个mod是测试版,会不断更新。
外部模式的翻译模式。
需要韩语翻译(香草)和字体。
你可以在蒸汽车间找到那个MOD。
对不起,我的英语很差。
通告(180715)。
1)将所有字符串表更新为最新版本。
(基于MM8。
BlackLiquid软件提供了字符串表。
谢谢!:))。
2)所有资源(最终产品和要求)翻译。
通告(180709)。
2018年。
07.。
09更新。
樱桃老丸子 5 Oct, 2021 @ 11:13pm 
1)包括近120个MOD。
2)有些翻译不是最终版模式,将来会更新。
它显示在名单的名称上。
3)你可以在《放逐的世界》{LINK REMOVED}
黑液软件{LINK REMOVED} Work.。
4)此模式适用于MegaMod v7或MegaMod v8。
再次感谢Mod开发人员。
包括翻译模块(180709)。
▷黑液软件。
殖民地宪章(CC)v1.75-80%。
Bakery Plus v3。
铁匠工具v5。
砖砌隧道v1。
彩色道路v3。
覆盖v2。
樱桃老丸子 5 Oct, 2021 @ 8:31pm 
长满草的道路v2(-最后v3)。
网格线v2测试版。
种植生姜v1。
种植水稻v1。
成长根v1。
合法化大麻v3。
牲畜换贸易v1。
迷你建筑物v7。
使命钟楼,带KID1293。
可再生资源v2测试版。
汤厨v2。
稳定的v1。
TerraForm V0测试版。
热带温室v1。
▷差异(DS)。
Aler House v2。
杏仁树v1.1.1。
禁用的UI:贴图v1(-last v1.2)。
更好的库存堆积存储v1.2.1。
桥梁穿越v2。
球芽甘蓝。
布莱斯的屠夫v1。
喇叭胡萝卜v2.1。
圣埃米斯特教堂v1。
佳洁士家族铁匠v1.1。
全球大区v1。
榛树v1。
市场哈斯伯勒旧文法学校v1。
Pick&Hen Tavern v1.1。
DS Roads v4。
烤坚果v1.1。
小城镇住宅1.1版。
小村庄:住宅v1.3.2。
小村庄:生产版本1.0.1。
小村庄:服务v1.1.2。
小村庄:存储v1.2.2。
石屋v1.4。
Styth Tower v2.2。
Thompson Trade Merchants:V1。
联排别墅v2.1。
隧道矿场v2.2。
隧道v2。
货车供应商v2.2。
樱桃老丸子 5 Oct, 2021 @ 8:29pm 
▷embx61(EB)。
药剂师。
教堂v17005。
农舍和伐木屋套装v17003。
Farmstand v5(非最新版本)。
Oil Press 1.3版。
生产集1 v17007。
生产集2 v17006。
风车v2。
酒庄1.1版。
▷KID1293(儿童)。
谷仓存储v1。
2017年圣诞节模块。
煤炉v1。
殖民地房屋v1.53(非最新)。
外来植物v2。
奇幻城堡v1。
无栅栏牧场v4.1。
森林前哨v2固定。
花园棚子v1(不是最新的)。
Gay Head灯塔1.2版。
礼品店v1。
大型端口v1.2。
墨西哥幻想v1.1。
市场烧烤v3.1。
市场谜题v1.2。
市场汤v1.1。
母树v1.0。
尼莉亚的小排屋v1。
普利莫斯种植园1.3版。
联排商务房v2.3。
联排住宅2.3版。
小型端口v1.2。
存储板条箱v2.1。
甘薯。
龙舌兰模式。
使命v1.5。
Tmall v1.1(非最新版本)。
菜园v1.5。
洗涤模块3.2版。
独立工作场所v1.61。
樱桃老丸子 5 Oct, 2021 @ 8:28pm 
▷红番茄酱(RK)。
阿德里亚纳学院1.0版。
Adriana‘s Library v1.0。
波士顿豪宅1 v3。
五颜六色的两层小房子。
乡村小屋v2(非最新版本)。
恐怖墓地v1。
德鲁伊人。
柴火储存v1。
詹姆修道院。
番茄酱,Inc.V1(非最新版本)。
小礼拜堂。
Old Bakery&House v1(非最新版本)。
老铁匠和豪宅v1(非最新版本)。
Old Hunter&House v1(非最新版本)。
旧裁缝和住宅v1(非最新版本)。
普利茅斯别墅v1(不是最新的)。
红色奶油厂v2。
定居者帐篷。
走私者洞穴v1。
The Warehouse,Inc.V1(非最新版本)。
木质屠夫1.0版(非最新版本)。
▷他人的。
窄排住宅。
茶花作物v1。
麻疯树整合型作物v1。
玫瑰作物v1。
紫罗兰色裁剪v1。
运河。
新植物群。
带火的帐篷。
乡村学校。
野蜂。
白色栅栏v1。
道路尽头v1.2
featherinne 7 Jul, 2021 @ 8:47pm 
작동이 안되요
아로테Arote 2 Nov, 2020 @ 4:14am 
저도 바로 아랫분처럼 모드 2개가 충돌이 일어나는데, 플레이 하면 설명글은 영어로 나오고, 플레이는 하다가 오류 떠버려서 게임이 그냥 팅겨버리네요.. 6개월 가량 수정 안된거 같은뎁 빠른시일내에 수정 되길 바래요
homemade 13 May, 2020 @ 9:10pm 
순서를 한글폰트/바닐라/모드 도 해보고 한글폰트/모드/바닐라도 해봤는데 모드랑 바닐라 이 두개가 자체적으로 서로 충돌 일으키는데 이건 뭔가요..다른 모드는 일절 안깔았습니다.. 우루루 죄다 빨간색 뜨길래 다 지우고 이 세게의 순서만 왔다 갔다 하는데 어떻게 하든 바닐라와 모드 이 두개가 서로 충돌을 일으킵니다.
데스페라도 15 Sep, 2019 @ 12:05am 
이거 3개다 적용하고 cc모드하면 팅기네요.ㅜㅜ 방법좀알려주세요
멸치 15 Feb, 2019 @ 5:21pm 
잘 되네요 감사합니다
다른 모드는 다빼야 충돌안나네요 ㅠㅠ
W8er 1 Jan, 2019 @ 9:02pm 
크암사합니다 ㅠㅠ
mamdalo 31 Oct, 2018 @ 2:24pm 
cc모드로 하려고 하는데 모드 배열은 어떤순으로 해야 하나요 ?
Ruess 13 Oct, 2018 @ 3:33am 
압도적인 감사!
MähnGiL 6 Oct, 2018 @ 12:44am 
당신은 내마음에 백점!
RedSpace  [author] 5 Oct, 2018 @ 5:45am 
정렬했을때 충돌로 뜨는것은 정상적인 상태입니다. 모드 순번 정렬이 충돌시에 우선 로딩할 것을 정해주는 역활이므로 정상작동 할 것입니다.
hangameman 4 Oct, 2018 @ 3:16am 
한글서채 > 한글패치(모드) > 한글패치(바닐라) 순으로 정렬했는대 충돌하는 이유는 뭔가요?ㅜㅜ
YameJJamTong 2 Oct, 2018 @ 9:57pm 
이런 천사같은 분이 있다니.. 감사합니다.
mood 2 Oct, 2018 @ 9:30pm 
sorry i dont speak english
TJring 1 Oct, 2018 @ 4:49am 
감사합니다 사두고 영어라 안하다가 한글모드 보고 해보려고 구독 했어요 감사합니다.
또뭉 29 Sep, 2018 @ 6:58am 
덕분에 즐겜 합니다.
vksep200 29 Sep, 2018 @ 3:44am 
번역 감사드립니다.
QUANX 25 Sep, 2018 @ 1:34am 
노고에 감사합니다
NuNu 9 Sep, 2018 @ 4:36pm 
모드 3개를 구독하고 들어갓는데 글자 전부 안나와요 ㅜ 뭐가 잘못된건가요 ?
HEllo마이네임 6 Sep, 2018 @ 5:37am 
천사님 덕분에 하루 하루 살맛이 납니다 사랑합니다 감사합니다
lee1009 16 Jul, 2018 @ 4:11am 
이런 착한분! 고맙습니다.
Paint 14 Jul, 2018 @ 7:20pm 
감사합니다.
BACON 14 Jul, 2018 @ 5:15am 
감사히 쓰겠습니다. 감사합니다 정말로 진짜로
kenaz40 10 Jul, 2018 @ 4:35am 
너무 감사합니다!!!!
NasisO 7 Jul, 2018 @ 8:41am 
감사합니다!
Foxman 6 Jul, 2018 @ 10:27pm 
감사합니다! 정말 감사합니다!
RedSpace  [author] 6 Jul, 2018 @ 5:52am 
한글서체는 한글폰트가 맞습니다.

그리고 배니쉬드 모드의 로딩 시스템이 게임내에서 모드를 정렬한 순서대로 위에서 부터 차례로 로딩되게 되어 있습니다.

각기 다른 모드에서 사용되는 동일한 내용(충돌사항)은 아래쪽에 배치된 모드에 포함된 내용을 로딩 시키지 않게끔 되어 있습니다.

따라서 한글 패치는 모든 모드들 보다 상위에 배치되어 있어야 제대로 로딩됩니다.

그리고 현재 등록되어 있는 한글패치용 모드들의 순서가 한글폰트가 최상위, 그다음이 한글패치(모드), 그다음이 한글패치(바닐라), 그다음이 각종 모드들로 정렬 시켜야 제대로 반영되어 로딩 됩니다.

만약 사용에 이상이 있으시면 댓글 남겨주세요.
NightHawk 6 Jul, 2018 @ 3:47am 
그리고 한글서채가 맨위에고 한글패치(바닐라)라는게 맨아래있어야한다는거죠?
NightHawk 6 Jul, 2018 @ 3:45am 
한글서채라는게 한글 폰트인가요?
발전기 성애자 5 Jul, 2018 @ 4:55am 
마침 샀는데 한패가 편하게 창작마당에 있네요 감사합니다
萨格尔王 5 Jul, 2018 @ 3:42am 
죠습니다
P Sugar 3 Jul, 2018 @ 6:31am 
응원합니다 !