Ben linuxtayım, Trine EE için TR yamayı çalıştıramadım evet, ama (idare eder) alternatif yöntemle şuan oyunu (tek kişi oynarken) Türkçe oynayabiliyorum.

Uyumluluktan proton açınca oyun tekrar indi ve windows launcher açıldı. Burada modu indirdim ve açtım ama oyun içinde dil paketi tam aktif olmadı ve çalışmadı. (Belki başka proton sürümleri ile bu bile çalışabilir ama denemeye üşendim.)

Ama başlat deyince, windows sürümü launcher, linux launcherden biraz farklı, içinde "Orginal Trine" seçeneği de var, o oyun single player ama kendi içinde Türkçe seçeneği var.

Kısaca hikayeyi görmek isteyenler, tek kişi oynarlarsa orjinal trine idare eder gibi görünüyor.

Ben oyunu coop bitireceğim ama tek başıma da hikayesine bakacağım.

Umarım serinin diğer oyunlarında böyle bir problem yaşamayız.

eyw warmachine

Yama çalışıyor. Başka bir dil seçin, sonra tekrar değiştirirken önünüze çıkacaktır

Yama hala çalışıyor mu yoksa ben mi beceremedim türkçe yama mods kısmında görünüyor fakat oyuna girdiğimde hala ingilizce

Eyvallah kardeşim eline sağlık.

Buradan moda abone olun.
Oyunu başlatın, Launcher'dan Mods butonuna tıklayın.
Trine EE - Türkçe Dil Paketini göreceksiniz. Download butonuna basın ve indirilsin.
OK deyin ardından Mods butonunun yanından Trine EE - Turkish Language Pack'i seçin.
Her şey bu kadardı. Artık oyuna girebilirsin!

Teşekkürler.

Yapamayanlar için;
Oyun içinde Language Settings / Subtitles and Menus kısmına gelin. Mouse sol tık basılı tutarak aşağı kaydırın (telefondaki dokunmatik gibi düşünün) Türkçe dil seçeneğini göreceksiniz.

herşeyi düzgün yaptığıma eminim ama mods butonuna bastığım zaman çıkmıyor ?

eyvallah abla

hocam elinize sağlık. yeni yamalarla başarınıza bir yenisini daha ekleyin inşallah :)

nice

teşekkürler! 🙌

<3

eyvallah abi

Elinize Sağlık Güzel Çalışma

teşekkürler

çok teşekkürler

Elinize sağlık teşekkür ederim

Teşekkürler

teşekkürler

teşekkürler

elinize emeğinize sağlık

good

Çok teşekkür ederim. Emeği geçenlere teşekkürü borç bilirim

cok tesekur ederim eline emegine saglik

ARKADAŞLAR BAŞKA DİLİ SEÇİN ÖRNEĞİN FRANSIZCA ONU SEÇTİKTEN SONRA BİR DAHA BAKIN O ZAMAN TÜRKÇE ÇIKIYOR

türkçe seçeneği karşıma çıkmadı lütfen düzeltebilirmisiniz sizden başka yapan yok türkçe yamayı

tüm adımları doğru uyguladığım halde oyun Türkçe olmadı nerde hata yapmış olabilirim?

bozuk çalışmıyor

güzel yama teşekkürler

yamayı nerden indirioruz

Teşekkürler

emeğinize sağlık, teşekkürler.

Teşekkürler

Emeğinize sağlık, teşekkürler.

Teşekkürler

teşekkürler

Emeğine sağlık dostum , çok güzel bir çalışma olmuş ..

Teşekkürler

Teşekkürler

bu efsane oyunu tekrar hatırlamama sebep oldu.

Teşekkürlerr ^^

elinize sağlık

感觉没啥变化

Rep

It changes game language to Turkish. In original game, there's no Turkish language. We translated subtitles and released for Turkish gamers. I already mentioned this on description and title but it seems you guys don't understand.

能j8说人话不？？？

当场cxk，改了啥玩意儿

啥？谁能告诉我她馬改了啥