หน้าร้านค้า
Stellaris
ทั้งหมด กระดานสนทนา ภาพหน้าจอ อาร์ตเวิร์ก ถ่ายทอดสด วิดีโอ เวิร์กชอป ข่าวสาร คู่มือ บทวิจารณ์
Stellaris >  เวิร์กชอป > เวิร์กชอปของ cloudwu
Cloud Wu's Chinese Localisation
คำอธิบาย กระดานสนทนา4 ความเห็น1637 หมายเหตุการเปลี่ยนแปลง
กำลังแสดง 381-389 จาก 389 รายการ
< 1 ... 37  38  39 >
อัปเดต: 2 ส.ค. 2016 @ 8: 06am

terraform 统一术语为 地表改造。

校对了环形世界世界的文本。

พูดคุยเกี่ยวกับการอัปเดตนี้ได้ในส่วนกระดานสนทนา
อัปเดต: 2 ส.ค. 2016 @ 2: 39am

统一了和地形相关的不一致术语。主要是三个术语不统一：盖娅、废土、沙漠。

พูดคุยเกี่ยวกับการอัปเดตนี้ได้ในส่วนกระดานสนทนา
อัปเดต: 1 ส.ค. 2016 @ 9: 26pm

统一了部分名词，比如之前的版本 leader 被翻译成了领导和领袖两种，统一成领袖。

把领袖能力修正为领袖容量。

机器人相关的名词之前不同位置不统一，已经经过校对。

พูดคุยเกี่ยวกับการอัปเดตนี้ได้ในส่วนกระดานสนทนา
อัปเดต: 1 ส.ค. 2016 @ 8: 20am

统一了稀有资源 Zro 的翻译为卓气。原来的版本中有些地方被翻译成了氧化锆。

另外和 Zro 有关的事件文本重新校对过了。

พูดคุยเกี่ยวกับการอัปเดตนี้ได้ในส่วนกระดานสนทนา
อัปเดต: 31 ก.ค. 2016 @ 8: 57am

修正了星域的描述文本。

พูดคุยเกี่ยวกับการอัปเดตนี้ได้ในส่วนกระดานสนทนา
อัปเดต: 31 ก.ค. 2016 @ 1: 59am

Initial Upload

พูดคุยเกี่ยวกับการอัปเดตนี้ได้ในส่วนกระดานสนทนา
อัปเดต: 30 ก.ค. 2016 @ 1: 01am

Initial Upload

พูดคุยเกี่ยวกับการอัปเดตนี้ได้ในส่วนกระดานสนทนา
อัปเดต: 29 ก.ค. 2016 @ 9: 35pm

Initial Upload

พูดคุยเกี่ยวกับการอัปเดตนี้ได้ในส่วนกระดานสนทนา
อัปเดต: 29 ก.ค. 2016 @ 9: 28pm

Initial Upload

พูดคุยเกี่ยวกับการอัปเดตนี้ได้ในส่วนกระดานสนทนา