版本1.24
修改Brigandine——锁子铠——布面甲——镶甲

版本1.23
做出以下修改，顺序为：原文——原译本——新译本
1.Rhetorica_ad_Herennium——修辞学——赫伦尼乌斯修辞学
2.Essays_on_Logic——逻辑论文——逻辑论文集
3.A_Treatise_on_the_Value_of_Things——价值论——事物价值论
4.On_the_Art_of_Fighting_with_Swords——剑斗艺术——剑术论
5.itm_lamellar_gauntlets——鳞片甲臂铠——札甲臂铠
6.Lamellar_Vest——鳞甲背心——札甲背心
7.Khergit_Lamellar_Vest——库吉特鳞甲背心——库吉特札甲背心
8.Mail_with_Surcoat——链甲带罩衫——带罩袍链甲
9.Surcoat_over_Mail——带罩衫链甲——覆罩袍链甲
10.Brigandine——锁子铠——布面甲
11.Lemellar Armor——鳞片甲——札甲
12.Banded_armor——条纹甲——板条甲
13.Coat of Plates——无袖板甲——板甲衣
14.Coat of Plates_red——无袖板甲——板甲衣
15.Plate Armor——全身板甲——板甲
16.Heraldic_Mail_with_Surcoat——纹章甲带外套——带纹章罩袍链甲
17.Heraldic Mail——纹章甲——带纹章服链甲
18.Heraldic_Mail_with_Tabard——纹章甲带罩袍——带纹章袍链甲
19.Segmented Helmet——组合盔——分段式头盔
20.Helmet with Lamellar guard——鳞片护甲盔——带札甲片头盔
21.感谢b站@霜雪落紫陌 的反馈，——“我已准备好宣誓效忠于你国王”——“我已准备好宣誓效忠于你，国王”
22.NPC玛蒂尔德在费瑞肯关于“毛裤”甘迪格对话时，变为“贡迪格”的问题；还有玛蒂尔德宣传统治权漏加空格的问题。

版本1.22
修改“萨兰德游击弓箭手”为“萨兰德游击标枪手”。
感谢b站 @Wasker 反馈此问题。

版本1.21
修复班达克对话中“杰尔喀拉”被误打成“杰尔卡拉”的问题。
感谢b站 @索多玛的老英雄 反馈此问题。

版本1.20
修复商队首领对话“这可说不定了！做好抵抗吧！”左对齐的错误。
感谢b站 @索多玛的老英雄 反馈此问题。

版本1.19
修复了“事情就谈到这” （原来是 谈就到这）

版本1.18
经过反馈，移除【高清字体】MOD。因为该MOD会导致：空格间距增大、繁体字体缺失。
需要的可以自行下载。

【高清字体】骑马与砍杀 带描边 高清 文鼎PL中楷 更新1.1版
https://bbs.mountblade.com.cn/thread-360089-1-1.html
(出处: 骑马与砍杀中文站论坛)

版本1.17
修复了周预算界面，Net revenue from {s5} at {s0} - “从未在xxx收过税” - “{s0}{s5}的净收支"
感谢bilibili的 @索多玛的老英雄 反馈此问题。

版本1.16
更新高清字体包。

【高清字体】骑马与砍杀 带描边 高清 文鼎PL中楷 更新1.1版
https://bbs.mountblade.com.cn/thread-360089-1-1.html
(出处: 骑马与砍杀中文站论坛)