【重大更新 Major Update】
重製了近戰武器，現在總共有16個不同的近戰武器；這些武器可以蓄力攻擊
重新設計了近戰武器的配件

Redesigned melee weapons, now there are 16 different melee weapons which have heavy attack.
Redesigned melee weapon equips.

近接武器のデザインを変更しました。これにより、強力な攻撃力を持つ近接武器が16種類になりました。
(長押しで強力攻撃)
近接武器の装備のデザインを変更しました。

Improve the laser effect

現在一部分武器擁有蓄力功能，蓄力可以增加武器的射程和穿透力
重新製作了SKG系列武器 (聲波武器)

Some weapons now have a charging function, which can increase the weapon's range and penetration ability.
Remade the "SKG" series weapons (sonic weapons)

一部の武器にチャージ機能が追加され、射程距離と貫通力が向上しました。
「SKG」シリーズの武器（ソニックウェポン）をリメイクしました。

增加隱形配件
Stealth added
光学迷彩

新增了十分強大的"超越"武器
Powerful "Transcendence" weapons now available
非常に強力な「超越」武器を追加しました

Bug fix
Rebalance of plasma weapons

肩部武器現在支援融合功能
Shoulder weapons now support fusion
肩武器が融合をサポートするようになりました

調整了狙擊槍的射擊速度
提高了第二發電機的發電量
新增了肩掛武器的電容裝置
調整了一些物品的造價

Adjusted the firing rate of sniper rifles
Increased the power generation of the second generator
Added capacitor devices for shoulder-mounted weapons
Adjusted the cost of some items

スナイパーライフルの発射速度を調整しました
第2ジェネレーターの発電量を増加しました
肩に装備する武器にコンデンサー装置を追加しました
一部アイテムの価格を調整しました

新增了27個新的肩部武器
Added 27 new shoulder weapons
27個の新しい肩装備武器を追加