Left 4 Dead 2

Left 4 Dead 2

简体中文翻译修正 + 额外提示 + 社区MOD翻译
Showing 211-220 of 271 entries
< 1 ... 20  21  22  23  24 ... 28 >
Update: 14 Sep, 2023 @ 5:19pm

一代小修

Update: 11 Sep, 2023 @ 3:38am

一代把“嘿”搞成“嗨”的修正。
佐伊被黑枪修正

Update: 10 Sep, 2023 @ 5:59am

Survivors - Cut Lines (DLC)9月10日小更

Update: 1 Sep, 2023 @ 6:59pm

Harsher_Nick几处修正。
DLC2几处修正
Update的一处尝试性修正
Survivors - Exclusive Lines (DLC)9月3日 无更新文本

Update: 27 Aug, 2023 @ 6:51pm

Survivors - Exclusive Lines (DLC) 8月26日更新文本。31日的没什么新文本
又是几个恼人的英文符号修正。

不怎么玩了,所以发现错误的概率减少

Update: 24 Aug, 2023 @ 9:05pm

又一处英文名没翻译过来的修正。遗漏的英文符号真是麻烦。


遇到的问题:
l4d360ui_schinese这文本直接txt格式的麻烦。加进去会覆盖原游戏的,导致某些乱码。
加入到closecaption_schinese会让某些生效,某些像开场动画的无用
可以打包成VPK的形式安装,但我倾向于把MOD弄成原游戏文件的形式安装,你可以发现这种方式到了禁MOD服也能生效,VPK形式的则会屏蔽掉。所以拒绝了。

Update: 24 Aug, 2023 @ 7:51pm

Unused lines, Exclusive recovery (English - Left 4 Dead)8月19号更新,那MOD将在9月23号被删除。大概是最后一次更新←把它×掉,作者又说不会删了,会继续保持更新😀
一代一个标点符号补。
Harsher_Nick一个人名修正

Update: 4 Aug, 2023 @ 6:40pm

Multi-Language (River Update)8月4号更新
Unused lines, Exclusive recovery (English - Left 4 Dead)8月4号更新

Update: 28 Jul, 2023 @ 4:11am

HarsherNick翻译部分改进
牺牲文本修正几个

Update: 27 Jul, 2023 @ 9:41am

遗忘了个小细节,重新添上