商店頁面
Left 4 Dead 2
全部 討論區 螢幕擷圖 藝術作品 實況直播 影片 工作坊 新聞 指南 評論

Left 4 Dead 2

商店頁面
Left 4 Dead 2 >  工作坊 > 咪☆乐鸦℡ 的工作坊
简体中文翻译修正 + 额外提示 + 社区MOD翻译
介紹 討論區0 留言134 更新註記
目前顯示第 11-20 項，共 271 項
< 1  2  3  4 ... 28 >
更新：1 月 24 日 @ 上午 2:56
由 咪☆乐鸦℡ 發表

若干修正！

三方更新：

冷门地图L4D2_THECOASTER
广西南宁V1.15更改的语音更新

前往討論區討論此更新。
更新：2024 年 12 月 23 日 @ 下午 11:39
由 咪☆乐鸦℡ 發表

更多润化

前往討論區討論此更新。
更新：2024 年 11 月 17 日 @ 上午 4:03
由 咪☆乐鸦℡ 發表

若干修正
a girl who can shoot 改为 这种女孩谁顶得住，而不是 原翻译 一个会开枪的女孩
提示修正
C5M4拖拉机机关 被翻译为 移动船只 修正为 开启拖拉机移动浮板

三方更新
只有两三句的Glubtastic 5字幕


预备更新：更多润化

前往討論區討論此更新。
更新：2024 年 10 月 28 日 @ 上午 1:20
由 咪☆乐鸦℡ 發表

三方更新
CAMBALACHE 2 - BUENOS AIRES勉强做了一下，因为西班牙语听不懂，不会做任何后期更新

部分累计更新

音效wav文件更新：
添加官方丢失的两个音效
添加AI佐伊Beta声线修复，如不需要：删除zoey_beta_fix文件夹

前往討論區討論此更新。
更新：2024 年 10 月 3 日 @ 上午 12:44
由 咪☆乐鸦℡ 發表

三方优化更新：
THE UNDEAD ZONE字幕错误修正
COLD FRONT字幕错误修正+一句更新

前往討論區討論此更新。
更新：2024 年 9 月 30 日 @ 上午 3:22
由 咪☆乐鸦℡ 發表

自上次更新累计的小优化

停更：
电脑出毛病
只要玩求生就卡死爆音自动断电
排查几天没解决

前往討論區討論此更新。
更新：2024 年 9 月 24 日 @ 下午 11:08
由 咪☆乐鸦℡ 發表

反正是对话小优化
游戏提示修正

前往討論區討論此更新。
更新：2024 年 9 月 12 日 @ 下午 7:24
由 咪☆乐鸦℡ 發表

优化结算界面一致性
修正游戏提示 黑色狂欢节的过山车被称为船的问题等等
一些润化，忘了其他累积更新的什么了

暂不考虑特感名字汉化，一个是名字有些尬翻？然后是菜单类的不好解决冲突问题

累积更新是这样的，有一个更一个，时间一长自己都不知道修了什么

前往討論區討論此更新。
更新：2024 年 9 月 4 日 @ 下午 6:17
由 咪☆乐鸦℡ 發表

Producer_NameGamblerC110 丢失加回（官方问题）
小小润化

前往討論區討論此更新。
更新：2024 年 8 月 27 日 @ 下午 6:48
由 咪☆乐鸦℡ 發表

刚刚Harsher Nick V2 RVC AI忘了打包源文件了（

预备更新：
罗谢儿对尼克的称呼C110丢失 修复
成就 高尔夫球棍 修为 高尔夫球杆

前往討論區討論此更新。