토탈워: 워해머 3

토탈워: 워해머 3

Исправление русской локализации
155개 중 91~100개 표시 중
< 1 ... 8  9  10  11  12 ... 16 >
업데이트: 2022년 10월 26일 오전 11시 54분

Новая структура файла правок от DarkSnowder

업데이트: 2022년 10월 24일 오후 12시 58분

Базовое обновление локализации

업데이트: 2022년 10월 16일 오후 2시 45분

Правки эффектов и технологий Норски

업데이트: 2022년 10월 16일 오후 2시 24분

업데이트: 2022년 10월 11일 오전 10시 01분

Проклятые рыцари-в-Поиске <- Проклятые рыцари-в-поиске

업데이트: 2022년 10월 11일 오전 9시 51분

гробницу Халида -> гробницу Халиды (в описании технологии "Ученик Беки")
элитной королевской стражи -> элитной царской стражи (в описании стражи гробниц)
Знамя Чугунных Разбойников -> Знамя Грабителей Чёрного Железа
флот ужаса -> Флот Ужаса (название фракции Ноктилуса)

업데이트: 2022년 9월 30일 오전 2시 18분

Принцами-демонами -> Князьями демонами (в описании князя-демона Тзинча и Слаанеш)

업데이트: 2022년 9월 30일 오전 2시 08분

Король-чародей -> Король-колдун (Малекит)
Хазалид -> кхазалид
Супруг Вечной королевы -> Защитник Вечной королевы (в описании Тириона)
Властители перемен -> повелители перемен (в описании Морати)
Тёмный властелин -> Тёмный повелитель (Бе'лакор)
Лорд Злотк -> Владыка Злотк
Проклятые рыцари-в-Поиске -> Проклятые рыцари-в-поиске

업데이트: 2022년 9월 29일 오전 1시 16분

Коэддиль -> Коэддил

업데이트: 2022년 9월 28일 오전 8시 05분

Исправления в меню выбора легендарных лордов:
Скверна Хаоса Неделимого -> Скверна Слаанеш (Морати)
Лорд Дайт -> Владыка Дайт (Сёстры Сумерек и далее по тексту)
Лексические правки в описании особенностей князя-демона