Store Page
Noita
All Discussions Screenshots Artwork Broadcasts Videos Workshop News Guides Reviews
Noita >  Workshop > RobotLucca's Workshop
Enemy Names Translated
Description Discussions0 Comments35 Change Notes
Showing 1-7 of 7 entries
Update: 8 Apr, 2023 @ 2:51pm

Updated for Epilogue Update, including translations for new enemies, items, etc.. Also a few tweaks

Discuss this update in the discussions section.
Update: 30 Dec, 2020 @ 10:18pm

- Updated for the Sauna Update
- Translation file streamlined to remove unnecessary retranslations
- Translation file +100% more dev notes
- Several translations revisited for consistency and quality
- Added translations for Stone items
- "nuljaska" enemies are now Shrooms. Yes, really. Someone get a definitive answer on this please

Discuss this update in the discussions section.
Update: 25 Apr, 2020 @ 8:48am

"nuljaska" enemies are now sleazebags

Discuss this update in the discussions section.
Update: 16 Mar, 2020 @ 11:17am

oops again

Discuss this update in the discussions section.
Update: 16 Mar, 2020 @ 11:04am

oops

Discuss this update in the discussions section.
Update: 16 Mar, 2020 @ 11:02am

Translation updates and fixes using Wiktionary and Noita Wiki.
Hiisi are no longer Christian Devils.
lasershooter is no longer borderline obscene.
"Shooter"s are now "Coward"s (not brave).
Evakas are fish, not food.

Discuss this update in the discussions section.
Update: 15 Mar, 2020 @ 9:58pm

Initial release

Discuss this update in the discussions section.