String Count 178396（+7630）
Translated Count 145955 / 81.82%
Disputed Count 204
Reviewed Count 28881 / 16.19%

String Count 178396（+7630）
Translated Count 145860 / 81.76%
Disputed Count 207
Reviewed Count 28864 / 16.18%

String Count 178425（+7601）
Translated Count 145785 / 81.71%
Disputed Count 207
Reviewed Count 28806 / 16.14%

String Count 178417（+7609）
Translated Count 145675 / 81.65%
Disputed Count 207
Reviewed Count 28792 / 16.14%

String Count 178417（+7609）
Translated Count 145505 / 81.55%
Disputed Count 218
Reviewed Count 28637 / 16.05%
本家0.23.3に対応

String Count 178124（+7535）
Translated Count 145204 / 81.52%
Disputed Count 215
Reviewed Count 28482 / 15.99%

String Count 178141（+7518）
Translated Count 145061 / 81.43%
Disputed Count 217
Reviewed Count 28065 / 15.75%

一部文字色が正しく表示されていない問題を修正

String Count 178141（+7518）
Translated Count 144815 / 81.29%
Disputed Count 220
Reviewed Count 28044 / 15.74%

専用マップフォントを実装

String Count 178267（+7538）
Translated Count 144569 / 81.1%
Disputed Count 235
Reviewed Count 28071 / 15.75%
フォントを旧バニラ日本語化modから拝借したことでかなり文字化けが改善。前提modが変わっているので注意。

String Count 178265（+7540）
Translated Count 144158 / 80.87%
Disputed Count 220
Reviewed Count 27990 / 15.7%
本家0.23.2に対応

※フォント不足により日本の艦艇翻訳は停止