ストアページ
Don't Starve
すべて スレッド スクリーンショット 作品 ブロードキャスト 動画 ワークショップ ニュース ガイド レビュー
Don't Starve >  ワークショップ > Nohemiのワークショップ
Traducción al Español (100% Traducido) Incluye Traducción del DLC - Reign of Giants
説明 スレッド3 コメント686 変更履歴
32件中 1-10 を表示
< 1  2  3  4 >
更新: 2014年12月8日 @ 20時54分

Esta actualización corrige algunas frases que se mostraban en inglés dentro del juego aún cuando el mod tiene ya el 100% de las frases traducidas. Si notas que alguna frase sigue en inglés, dirígete a las discusiones de este mod, indícame por favor cuál es y lo solucionaré.

スレッド セクションでこのアップデートについて議論しましょう。
更新: 2014年7月2日 @ 21時06分

- El juego base está traducido al 100%.
- Este mod también incluye el 100% de la traducción del DLC - Reign of Giants.

En caso de que Klei añada nuevo contenido al juego, y por lo tanto más líneas de diálogo, con la próxima adición de Don't Starve Together, también lo traduciré. ¡Saludos y que disfruten la traducción!

スレッド セクションでこのアップデートについて議論しましょう。
更新: 2014年7月2日 @ 1時00分

- Esta actualización añade +1/4 extra de los diálogos de Wigfrid. En total queda cubierta hasta ahora la mitad (1/2) de los diálogos de Wigfrid.

Para tener la traducción 100% completada (juego base y DLC), resta traducir únicamente la mitad de los diálogos de Wigfrid pertenecientes al DLC. Recuerda que si estás suscrito a este mod los avances se te descargarán e instalarán automáticamente.

スレッド セクションでこのアップデートについて議論しましょう。
更新: 2014年6月30日 @ 20時32分

- Esta actualización añade 1/4 de los diálogos de Wigfrid. Sólo falta la traducción de los 3/4 restantes.

Recuerda que si estás suscrito a esta traducción, los avances que realice se te descargarán e instalarán automáticamente.

スレッド セクションでこのアップデートについて議論しましょう。
更新: 2014年6月27日 @ 20時29分

- Esta actualización añade la traducción del 100% de los diálogos de Wickerbotto y Woodie pertenecientes al DLC.

Hasta el momento queda cubierto el 100% de todo el juego: diálogos de personajes, menú principal, menú y descripción de todos los objetos dentro del juego. Sólo queda pendiente la traducción de los diálogos de Wigfrid.

Recuerda que si estás suscrito a esta traducción, los avances se te descargarán e instalarán automáticamente.

スレッド セクションでこのアップデートについて議論しましょう。
更新: 2014年6月27日 @ 0時27分

- Esta actualización añade la traducción del 100% de los diálogos de Maxwell y Wendy pertenecientes al DLC.

Hasta el momento queda cubierto el 100% de los diálogos de Wilson, WX-78, Webber, Willow, Wolfgang, Maxwell y Wendy. También está cubierto el 50% de los diálogos (pertenecientes al DLC) de Wickerbottom y Woodie. Queda pendiente la traducción del 50% restante de Wickerbottom y Woodie; y el 100% de los diálogos de Wigfrid.

Recuerda que si estás suscrito a esta traducción, los avances se te descargarán automáticamente.

スレッド セクションでこのアップデートについて議論しましょう。
更新: 2014年6月20日 @ 20時01分

- Esta actualización añade la traducción del 100% de los diálogos de Wolfgang pertenecientes al DLC.

Hasta el momento queda cubierto el 100% de los diálogos de Wilson, WX-78, Webber, Willow y Wolfgang. Recuerda que si estás suscrito a esta traducción, los avances se te descargarán automáticamente.

スレッド セクションでこのアップデートについて議論しましょう。
更新: 2014年6月18日 @ 17時42分

- Esta acctualización incluye el 100% de los diálogos de Willow pertenecientes al DLC - Reign of Giants.

Hasta el momento queda cubierto el 100% de los diálogos de Wilson, WX-78, Webber y Willow. Recuerda que si estás suscrito a esta traducción, los avances se te descargarán automáticamente.

スレッド セクションでこのアップデートについて議論しましょう。
更新: 2014年6月17日 @ 21時19分

- Esta actualización de la traducción incluye el 100% de los diálogos de Webber. Hasta el momento queda cubierto el 100% de la traducción de los diálogos de Wilson, WX-78 y Webber pertenecientes al DLC - Reign of Giants.

スレッド セクションでこのアップデートについて議論しましょう。
更新: 2014年6月13日 @ 23時29分

- Corrección de una frase incompleta.

スレッド セクションでこのアップデートについて議論しましょう。