Pillars of Eternity II: Deadfire

Pillars of Eternity II: Deadfire

Deadfire Russian Localization Fix + все DLC
Showing 11-11 of 11 entries
< 1  >
Update: 6 Oct, 2018 @ 10:02am

К сожалению, лимит знаков не позволяет описать все изменения. Если хотите почитать о них подробнее, пройдите на сайт мода на NexusMods: https://www.nexusmods.com/pillarsofeternity2/mods/42

ОБНОВЛЕНИЕ 3.0.1

- Все правки к DLC, ранее существовавшие в виде отдельных модов, собраны в один.
- Ввиду использования сложных тегов при реализации первой версии буквицы, осталось очень много опечаток (ошибки оф. локализации убрал, а свои добавил). В данной версии, в текстах интерактивных сценок:
- Исправлены привнесенные мной ошибки: недостающие кавычки, сдвоенные буквы, отсутствующие пробелы и т.д.
- Поправлено оформление прямой речи персонажей, идущее от оф. локализации (не все, но процентов 70%).

Я не исключаю единичных ошибок. Тексты еще, в любом случае, надо вычитывать - править оставшуюся прямую речь и форматирование, с учетом новой буквицы.

+ Отредактирован еще ряд описаний эффектов зачарований на экипировке. На данный момент, затронуты все (или почти все) вещи, которые продаются у торговцев в Порт-Маже, Некетаке, Даннедже, Форте Мертвый свет, Крукспуре и которые выдаются по квестам в этих локациях.
+ Добавлены исправления для DLC с Мегабоссом
+ Ряд исправлений в диалогах и другие косметические правки.