Und da der "Kunde" nicht zufrieden war, wurde die Bezeichnung der Luft-Boden-Geschosse (zur Reduzierung des Personals eines belagerten Systems) endgültig, unabänderlich und für alle Ewigkeit, Kraft meiner Eigenschaft als Modder ganz undemokratisch in einen Diamanten gemeißelt. Hierbei handelt es sich somit um die unumkehrbar einzig wahre und endgültige Finalfassung.

Euer Euch treu ergebener Groo - der Wankelmütige

Nach einem Hinweis aus der Community werden Boden-Luft Geschosse jetzt richtigerweise als Luft-Boden Geschosse angezeigt.

Quelle: https://www.games2gether.com/endless-space-2/forums/114-bug-reports/threads/30846-german-loca-bad-misleading-translation-for-titanium-a2s-slugs?page=1#post-265841

No mods