Stellaris

Stellaris

56 ratings
Pan-Slavic Namelist
   
Award
Favorite
Favorited
Unfavorite
File Size
Posted
Updated
7.822 KB
24 Feb, 2017 @ 2:24pm
27 Dec, 2018 @ 5:38pm
9 Change Notes ( view )

Subscribe to download
Pan-Slavic Namelist

Description
I want to start by saying that this is my very first mod and that I really appreciate any feedback or help that I can get.

The goal of this mod is to create a template from which you can make your own Slavic-themed empire.

Currently includes:

- Character names divided by culture. It includes:
Russian names
Ukranian names
Polish names
Czech names
Slovak names
Slovene names
Serbocroatian names
Bulgarian names

All have full gender congruence where appropriate (example: Ivan Bogdanov, Ivana Bogdanova) as well as internal name congruence, meaning, for instance, that a Polish first name will always be followed by a Polish surname.

- Planet names
They're named after Slavic Gods (Perun, Vesna, Chernobog etc), geographical features (mountains, rivers etc), regions (Luzica, Pomorsko, Sumadija) and some other general Slavic words.

- Science ships
They're named after different Slavic scientists, like Tesla, Sklodowska, Kopernik, Mendelejev, Wichterle)

- Colonzier
Mainly named after Russian explorers, as they're the Slavic people that has done by far the most colonizing.

- Constructor
They're named after different large manufactorers, like CZUB, Tatra, Zastava, Fablok and KAMAZ.

- Transporter
They're named after Soviet space dogs, like Lajka, Belka and Strelka.

- Military ships
Ships between corvettes and cruisers are named after different Slavic cities (Smolensk, Uzice, Katowice), battleships are named after national capitals (Minsk, Bratislava, Zagreb), colossuses use Slavic translations of the same word (Olbrzym, Kolos, Ogrom, Velikan) and titans are simply named Slavija.

- Armies
Armies use different Slavic words that I thought were fitting translations of the default names.

Planned features:
The only thing that remains is maybe adding more names in the different categories and fixing bugs.

Known bugs:
When generating characters, both in-game and in the empire creator, names sometimes end up completely blank. This bug seems to be inherent to my solution to the problem that Stellaris doesn't normally support the use of gendered surnames, which is obviously needed to create authentic Slavic names. As such, this seems to be an unsolvable problem, for now.

It is luckily easy to work around, though, you can just use the game's rename function on any character that shows up blank. Just move the mouse cursor to where the name should be (it'll be a tiny box in this case, because there is no name, but if you just move it around slowly, you'll see that the text next to the cursor changes when you're hovering over the right place), click on it, and just type in any name you want in the text box that appears.

Another issue I have is that Stellaris doesn't allow characters like Š, Č, Ž, which a lot of Slavic languages use. But there's nothing I can do about it until Paradox starts supporting non-English letters.
45 Comments
Vyacheslav 10 Oct, 2024 @ 2:18am 
Thanks
Wing 19 Jul, 2023 @ 1:52pm 
Total Lechitic Victory.
Kamepin UA 13 Feb, 2022 @ 9:37am 
The Slavic people seem to have done immesurable amounts of Trolling
MegaHarald 30 Dec, 2021 @ 5:48pm 
so what happened to the non slavic people on earth?
Brulikrax 5 Apr, 2020 @ 12:06am 
Thanks man. This is a start.
Sonichu  [author] 4 Apr, 2020 @ 1:08pm 
It's been a long time since I even looked at this. but I think you can do the following:

Open the namelist called Slavic.txt, here you'll see that names1 and names2 are both Russian, male and female respectively. The way to fix this would be to move the first_names_female paragraph from names2 up to names1 and completely remove everything remaining of names2, like the female surnames. Just do the same for the others with gender congruence and change the numbers to the new order.

I'm not sure that this is going to work, but I hope it does. Everyone is free to do whatever he wants with this mod.
Brulikrax 4 Apr, 2020 @ 12:28pm 
Hello, could you share even with a PM how to do such a modification, if that is not much of a problem? Thank you.
Онхас 5 May, 2019 @ 9:20pm 
Update?
Timirald 28 Dec, 2018 @ 6:54am 
@Sonichu
I don't knwo much about modding.
Sonichu  [author] 28 Dec, 2018 @ 6:10am 
@Timirald - It wouldn't be too hard changing it, as it would essentially just require some cut and paste. I personally don't want to do it because I feel that it would be an unsatisfying solution and would, for me, create a bigger problem than the current bug. Whenever you see a potential leader with a blank name, just type Slavko/Slavica Slavic or Ivan(a) Ivanov(a) and you'll no longer have any issues. Yeah, having to do this sucks, but it's still preferable to having east- and west slavs with inauthentic names.

You're, of course, free to make this change yourself, though. I can even link to your mod from here, if you want to upload your version to the workshop.