Store Page
Planetbase
All Discussions Screenshots Artwork Broadcasts Videos Workshop News Guides Reviews

Planetbase

Store Page
Planetbase >  Workshop > Giampi's Workshop
66 ratings
Traduzione italiana di Planetbase
Description Discussions1 Comments19 Change Notes
2
   
Award
Favorite
Favorited
Unfavorite
Tags: Translation
File Size
Posted
Updated
146.338 KB
29 Dec, 2016 @ 11:41pm
4 Jul, 2021 @ 9:26am
16 Change Notes ( view )
Created by
Giampi
Offline
See the collection (may be hidden)
3,377 Unique Visitors
1,400 Current Subscribers
51 Current Favorites

Subscribe to download
Traduzione italiana di Planetbase

Description
Traduzione completa in italiano, VERA e AUTENTICA, in costante aggiornamento di pari passo ai programmatori del gioco. È stata fatta prendendo spunto dai testi in versione inglese, francese e spagnola per recepire le varie sfumature, cercando di renderle al meglio anche in italiano. Spero di essere riuscito nell'impresa.

A fine lavoro ho controllato più volte la traduzione per evitare eventuali errori; se me ne è sfuggito qualcuno, o volete darmi un consiglio su come rendere meglio la traduzione, scrivetelo nella discussione dedicata.
Una volta provata, vi chiedo solamente la gentilezza di votare e di lasciare un commento. Grazie!

Giampi
Popular Discussions View All (1)
4
18 May @ 1:11am
Errori di traduzione o migliorie da segnalare
Giampi
19 Comments
< >
Giampi  [author] 28 Sep, 2021 @ 5:16am 
No no, è gratuita
Dihoo 27 Sep, 2021 @ 10:43am 
Scusa l'ignoranza, la sottoscrizione ha un costo?
Giampi  [author] 15 Sep, 2019 @ 12:30am 
Una volta sottoscritta, devi andare nelle impostazioni e scegliere la lingua italiana
Maldexter 7 Sep, 2019 @ 8:43am 
Ho sottoscritto la traduzione ma contino ad avere il gioco in inglese, c'è qualcos'altro che devo fare per attivare l'installazione della traduzione? Grazie per le eventuali risposte e abbiate pazienza per l'ignoranza.
personalgames18 17 Aug, 2019 @ 6:39am 
grazie mille ottima:steamhappy:
Engie Neer 3 Aug, 2019 @ 11:56am 
Grazie tante!
Dûxe_De_Zêna 6 Jul, 2019 @ 3:12am 
grazie mille
Lord Ivanicus 25 Jan, 2018 @ 11:44am 
Provata ora, è una traduzione perfetta sotto ogni punto di vista; i complimenti per il meraviglioso lavoro creato!
Per una persona come me, che non "mastica" molto bene l'inglese, questa add permette di fruire al 100% delle potenzialità del gioco!
Lord Ivanicus 25 Jan, 2018 @ 11:17am 
grazie!!!!!
Giampi  [author] 25 Jan, 2018 @ 11:02am 
Clicca su sottoscrivi, il download è automatico.