Этот баг, хотя по мне это грубое слово, назовем это "лазейка" существует уже на протяжении многих лет. Собственно все начилось еще при выходе Assassin's Creed II в 2009м. Можете сами посмотреть:
http://gtm.steamproxy.vip/sharedfiles/filedetails/?id=480747476
Так вот, принцип нечестного открытия так же перекочевал в Assassin's Creed: Brotherhood, но стал даже чуточку удобнее...

Как и во второй части нам нужен всего один меч и всего лишь надо подойти к стойке.
Выбрать сущствующий меч и при выходе окна выбора(курсор свободен), наводим курсор на любое интересующее пустое место и нажимаем подтвердить
Вуаля! Мы открыли новый меч, которого у нас не было. Тот же самый принцип действует с кинжалами и доспехами.
Здесь указаны примеры выбранного "нового" меча и кинжала
P.S. Некоторые мечи открываются только на определенном этапе прохождения, они не будут выставляться на стойки, но их так же можно будет взять.

К сожалению, из-за перепрохождения игры, я нахожусь в самом начале и собственно не смог открыть прям очень хорошие вещи, но меня все устраивает. На доспехах у меня внешний вид из DLС, поэтому там вы не увидите кожаный доспех, но при этом всем он есть и был открыт этим же путем. По дальнейшему прохождению я буду пользоваться этим приемом для открытия всего остального. Если вам помогло руководство или просто понравилось, то можете поставить 5 звезд, я не обижусь.