Cities: Skylines

Cities: Skylines

2,760 ratings
Japanese Localization Mod (日本語化MOD)
9
50
5
4
6
3
3
2
3
2
   
Award
Favorite
Favorited
Unfavorite
Mod
File Size
Posted
Updated
2.038 MB
17 Apr, 2015 @ 5:29pm
28 Oct @ 2:58am
112 Change Notes ( view )

Subscribe to download
Japanese Localization Mod (日本語化MOD)

In 1 collection by kei_em
Collection for Japanese scene
409 items
Description
Japanese Localization Mod Final version

- 日本語

#更新# パッチ 1.18.1-f3 (Mountain Village Pack and Map Pack 3) への暫定対応。

このMODは、日本語ロケールファイル Final 版 を自動でインストールします。

日本語ロケールファイルは、Discord - Cities: Skylines Japan サーバー[discordapp.com]の有志によって作成されました。

注意: 日本語ロケールファイルは、サブスクライブを解除しても自動では削除されません。日本語ロケールを完全に削除したければ、オプション>ゲームプレイ>言語で英語(en)を選択して、ゲームを終了して下さい。それから日本語ロケールファイルを手動で削除し、改めてゲームを起動して下さい。

Windows: C:\Program Files (x86)\Steam\steamapps\common\Cities_Skylines\Files\Locale\ja.locale
Mac: /Users/<user_name>/Library/Application Support/Steam/steamapps/common/Cities_Skylines/Cities.app/Contents/Resources/Files/Locale/ja.locale
Linux: /home/<user_name>/.local/share/Steam/steamapps/common/Cities_Skylines/Files/Locale/ja.locale

なお、地区名や人名を日本風にしたい場合は、以下の Mod がお勧めです。

CNL Japanese Localization Name Lists

- English

#UPDATE# Temporal Japanese locale file compatible with patch 1.18.1-f3 (Mountain Village Pack and Map Pack 3).

This mod will automatically install the Japanese locale file, Final version.

The Japanese locale file was created by volunteers on Discord - Cities: Skylines Japan server [discordapp.com].

ATTENTION: The Japanese locale file won't be removed even if you unsubscribe this mod. If you wish to remove the Japanese locale completely, you need to select English (en) at OPTION>GAME PLAY>LANGUAGE, and shutdown the game. Next, you should remove ja.locale file manually, and then re-launch the game!

Windows: C:\Program Files (x86)\Steam\steamapps\common\Cities_Skylines\Files\Locale\ja.locale
Mac: /Users/<user_name>/Library/Application Support/Steam/steamapps/common/Cities_Skylines/Cities.app/Contents/Resources/Files/Locale/ja.locale
Linux: /home/<user_name>/.local/share/Steam/steamapps/common/Cities_Skylines/Files/Locale/ja.locale


If you prefer Japanese style districts/buildings/streets names or anthroponyms, I recommend the following mod.
CNL Japanese Localization Name Lists

--

Source Code:Github[github.com]
504 Comments
takami88 2 Dec @ 6:07am 
@kei_em さん お返事ありがとうございます。フォントあたり触って頑張ってみます。とりあえずwin機で楽しませていただいております。開発ありがとうございます。Discordのリンクはよく分かりません。何度クリックしても「テキストチャンネルがありません」と表示されますが、こちらの環境の問題かもしれません。
kei_em  [author] 2 Dec @ 1:41am 
@takami88 さん。ええと、うちからリンク踏んだら、ちゃんと目当てのサーバーに繋がりましたけど…Linux で漢字が表示できないのは、フォントの設定の問題なのかも。FontSelector とか類似のMODを使ってみてください。
takami88 30 Nov @ 10:16pm 
linuxでは漢字が表示されないみたいですね。Discordのリンクも切れてるようですが、まだアクティブなんでしょうか?
RYO_421_110 7 Nov @ 7:55pm 
最新パッチへの対応、ありがとうございます
furu 6 Nov @ 4:45am 
すごく助かります、ありがとうございます!
yabaneda 3 Nov @ 6:02pm 
oni.kami.ame 27 Oct @ 6:07am 
ありがとうございます!!
hiroya 26 Oct @ 1:37am 
ありがとうございます! 助かります。
nari7235 20 Oct @ 7:49am 
ありがとうございます。
Blue Monster 20 Oct @ 12:54am 
有難うございます