Install Steam						
					
				
				
									login
											 | 
						language
						
																																					简体中文 (Simplified Chinese)
																													繁體中文 (Traditional Chinese)
																													日本語 (Japanese)
																													한국어 (Korean)
																													ไทย (Thai)
																													Български (Bulgarian)
																													Čeština (Czech)
																													Dansk (Danish)
																													Deutsch (German)
																																							Español - España (Spanish - Spain)
																													Español - Latinoamérica (Spanish - Latin America)
																													Ελληνικά (Greek)
																													Français (French)
																													Italiano (Italian)
																													Bahasa Indonesia (Indonesian)
																													Magyar (Hungarian)
																													Nederlands (Dutch)
																													Norsk (Norwegian)
																													Polski (Polish)
																													Português (Portuguese - Portugal)
																													Português - Brasil (Portuguese - Brazil)
																													Română (Romanian)
																													Русский (Russian)
																													Suomi (Finnish)
																													Svenska (Swedish)
																													Türkçe (Turkish)
																													Tiếng Việt (Vietnamese)
																													Українська (Ukrainian)
																									Report a translation problem
							
						
 
											 
													





 
			





All the other steps you described were intended,the bounce gel and the cleansing gel were put just for distraction and all other turrets aside from the turrets on the top floor (on the side of the exit door) are intentionally easily to knock out ;)
Used a unintended Solution.
Did not need two cubes.
Did not use Light Bridge. (as Sheilds?)
Solution:
Hit 1st Button
Anti-Grav it to me
put on lower button
went up
used Anti-Grav to get drown Cube (Cube Respawns)
Anti-Grav it to me again
go up to Floor 3 (with the buttons that controll the gel)
used Anti-Grav to get drown Cube (Cube Respawns)
Anti-Grav it to me again
kill turrents on floor 3
Portal to final floor (exit door)
Use cube to knock down turrents on that floor (knock down left, then shield the second knock it down, repeat)
go back get speed gel hit button
RUN
WIN!
If this was not a intended Solution you might want to edit the chamber.