Store Page
S.T.A.L.K.E.R. 2: Heart of Chornobyl
All Discussions Screenshots Artwork Broadcasts Videos Workshop News Guides Reviews

S.T.A.L.K.E.R. 2: Heart of Chornobyl

Store Page
S.T.A.L.K.E.R. 2: Heart of Chornobyl >  Workshop > rbwadle's Workshop
Not enough ratings
Translate Lens
Description Discussions0 Comments8 Change Notes
3
2
   
Award
Favorite
Favorited
Unfavorite
File Size
Posted
34.291 KB
9 Oct @ 9:16pm
1 Change Note ( view )
Created by
rbwadle
Offline
See all 4 collections (some may be hidden)
664 Unique Visitors
108 Current Subscribers
20 Current Favorites

Subscribe to download
Translate Lens

Description
Displays a projected translation of Ukrainian text when the player is looking at it within 10 meters.
The projected text will disappear after looking elsewhere.

Requires patch v1.6 or later

USAGE
KEYBOARD
Use mouse to aim crosshair at Graffiti item
Translation will be displayed after 1-2sec delay
GAMEPAD
Use Left Stick to aim crosshair at Graffiti item
Translation will be displayed after 1-2sec delay

VIDEO DEMO


ROADMAP
This initial release contains English translations for all graffiti items and a few signs and posters that are displayed by the game using decal assets.

Depending on initial reception and community desire for additional features, the following are planned updates:
Model Translations
Add translations for signs, posters, 3d models of text (pretty much anything I have already converted within English Zone)
Language Support
Allow for other mod makers to modify the Translation DB for languages other than English.
Localization
Integrate into game LocalizationDB when SDK allows for it.


SUPPORT
Nothing I make, share or design will ever be sold and I will never enable or allow any ads to the extent that I can prevent them.

If you would like to support my efforts here then consider buying me a coffee (energy drink):

BuyMeACoffee[coff.ee]
8 Comments
< >
sdwvit 6 hours ago 
at this point gsc should give you a money reward
KelPo 11 Oct @ 7:14am 
нiхаму нэ довiряй
SiLeNCeR™ 11 Oct @ 3:57am 
If they pay me to look for all the graffiti in the game like a job.. I will be happy to do that for them... =) hahahaha Explore the whole zone for the Graffiti and send them coordinates.
Robin 11 Oct @ 12:18am 
I never understood their argument of "immersion" with no translation being available for the writings on the walls when a third of the community can read the language anyway.

I think they are just too lazy to search for every single graffiti in the game and translate it again.
Prosto_xleb 10 Oct @ 12:36pm 
Good
chowderFlapjack 10 Oct @ 9:25am 
this is so amazing, thank you! schwengelbengels idea is great. another idea maybe would be making the translations pop up towards the bottom of your screen instead of actually covering the wall, like sort of more like subititles if that makes sense. i think it would be less intrusive/better for immersion.
Schwengelbengel 10 Oct @ 3:35am 
Great work and ty! Only suggestion i have is to change the colour of the text to white/light grey to be in line with the general S2 UI.
Jeice 10 Oct @ 2:25am 
Was looking for a mod like this for a little while now, will try it out and see how it goes. By chance is there a way to alter the text size/colour or add a hot key to turn on/off the translations mid game?

Would also love to see the translation appear as a subtitle instead of floating text, would keep it from breaking immersion.

Otherwise thank you for this mod