Victoria 3

Victoria 3

Not enough ratings
Project Utopia - Multilingual Patch
   
Award
Favorite
Favorited
Unfavorite
File Size
Posted
Updated
1.849 MB
31 Jul @ 5:10am
29 Sep @ 10:28am
4 Change Notes ( view )

Subscribe to download
Project Utopia - Multilingual Patch

Description
🌐 Project Utopia Multilingual Localisation Patch

Important: You must delete the dummy localisation files for this patch to work!
The original mod includes dummy localisation files which will prevent this patch from working correctly. You need to delete these files manually.

📂 Navigate to the mod's installation directory (usually):
I:\SteamLibrary\steamapps\workshop\content\529340\3535929411\localization

❌ Delete all folders except for the 'english' folder.
Afterwards, place this mod below the original mod in the launcher's load order.
Alternatively, you can overwrite the original mod's folder with the contents of this localisation patch. This helps avoid Steam file validation re-downloading dummy files.

📌 Note: This is a localisation patch for "Project Utopia" and requires a subscription to the original mod.

---

📘 Localisation Information

Translation Model: Gemini 2.5 – Pro
Human Proofreader: You!

Author's Note:
Some technology tree entries do not have corresponding localisation text in the original mod. This is not an omission in the translation.

This patch will be updated alongside the original mod as much as possible.
You are welcome to report any omissions or suggestions in the comments section.

Currently Supported Languages (10 total):
Simplified Chinese, French, German, Spanish (Spain), Japanese, Korean, Polish, Portuguese (Brazil), Russian, Turkish

---

🧪 Technical Background

This patch was generated by the open-source tool:
Victoria 3 Mod Localisation Factory

• Processed ~800 lines of text, translated via Gemini API
100% AI-translated, no manual polishing

This is not about perfection—
It is about lowering the language barrier so more players can enjoy high-quality community content, even at the cost of some linguistic precision.

You are welcome to proofread, polish, or republish improved versions. Just credit the original project.

---

🚀 Want Your Mod Translated Too?

Use our open-source tool here:
🛠️ V3 Mod Localisation Factory[github.com]

We aim to build a modular, automated multilingual localisation ecosystem for Victoria 3 mods.

---

Original Mod Description

"Project Utopia" is a content expansion mod for Victoria 3, enriching the late game with content beyond 1936. Expect extended production chains, new pop types, 20th-century political movements, and ideological struggles shaping industrial transformation.

Current Status: Technical Preview – fully playable core systems, but still under development. Frequent updates may cause bugs or missing features in old saves. Strongly recommended to start a new game.



Main Features
  • Home Affairs – New pop types, interest groups, laws, demands
  • New Industries – Aluminium, Computers, Machinery, Software, Trucks, Rare Earths, etc.
  • Technology – 3 new Eras, 100+ new technologies
  • Diplomacy – New actions, new power bloc principles
  • Flavour – New journal entries, events, goods, and more



Compatibility
  • Strongly recommended to start a new game
  • Incompatible with mods altering pop demands, ideologies, or production methods
  • Partial compatibility with Morgenröte (place below Project Utopia)



Related Links
8 Comments
Longling  [author] 26 Sep @ 12:04am 
updated to 1.10
translate by Gemini 2.5 - pro
御来屋水瀬 15 Sep @ 9:22am 
ありがとうございます!
膨大な量の項目を自力で翻訳するのは大変なので助かりました。:steamthumbsup:
--------------------
Thank you!
Translating such a huge number of items on my own would have been really tough, so this was a huge help.

※This comment was generated by machine translation.
Longling  [author] 10 Sep @ 12:57pm 
@Pedro El Mortic updated
Pedro El Mortic 10 Sep @ 7:14am 
update this amazing mod xD
Reloader 2 Aug @ 9:48am 
<3 much appreciated!
CengizHan 2 Aug @ 9:44am 
Thanks
oh my god to
Pain 2 Aug @ 6:23am 
支持