Steam Community :: Guide :: Condemned: Criminal Origins Edición Definitiva en Español

Store Page

Condemned: Criminal Origins

All Discussions Screenshots Artwork Broadcasts Videos News Guides Reviews

Condemned: Criminal Origins > Guides > Miguel Corleone's Guides

Not enough ratings

Condemned: Criminal Origins Edición Definitiva en Español

By Miguel Corleone

En esta guía explicaré como configurar el Condemned: Criminal Origins en español a 16:9, altas resoluciones y como solucionar el mapeado de controles para que todo el mundo pueda disfrutar el juego en las mejores condiciones posibles.

Award

Created by

Miguel Corleone
Online

Category: Modding or Configuration

Languages: Spanish

Content Descriptors: General Mature Content, Frequent Violence or Gore

Posted

Updated

9 Jun @ 2:48pm

26 Jun @ 6:21pm

269	Unique Visitors
9	Current Favorites

Guide Index

Overview

Si te gusta esta guía visítamos en LaMafiaGamer!

Gameplay

Como obtener el parche de pantalla panorámica

Como mapear los controles del juego

Configuración gráfica recomendada ingame

Activar FXAA en la GPU

Si te gustó esta guía visítanos en LaMafiaGamer! :D

Comments

Si te gusta esta guía visítamos en LaMafiaGamer!

Si quieres estar al tanto de todas las noticias, juegos gratis, guías, mods y mucho más visita nuestra página web y síguenos en redes! :D

Website: LaMafiaGamer.com

Grupo de Steam: LaMafiaGamer

Discord: LaMafiaGamer[discord.gg]

Youtube: @LaaMafiaGamer

Twitch: LaaMafiaGamer[www.twitch.tv]

Twitter: LaaMafiaGamer[www.x.com]

Gameplay

Os dejo por aquí un gameplay para que podáis ver como luce el juego después de haberlo configurado:

Como obtener el parche de pantalla panorámica

Simplemente lo obtenemos aquí:

https://github.com/ThirteenAG/WidescreenFixesPack/releases/tag/condemned

Elegimos el widescreenfix, lo extraemos y pegamos el contenido en el directorio de instalación del juego. Si alguien no sabe donde está alojado el juego lo podéis mirar en propiedades de juego en Steam.

Como mapear los controles del juego

Este juego tiene ciertos errores dado que es un port de consola y algunos controles no vienen predefinidos en el teclado. Además de eso, la traducción al español de la versión de Steam hace invisible la pestaña de opciones de control. Lo único que tenemos que hacer es ir a opciones en el juego y hacemos click justo debajo de la pestaña subtítulos:

Y ya está! Ya podemos configurar los controles del juego a nuestro antojo!

Configuración gráfica recomendada ingame

Dentro de las opciones gráficas es conveniente desactivar el Bloom, el cual no se ve en opciones gráficas pero si que podemos activarlo y desactivarlo.

Para esto solo tenemos que ir a opciones > rendimiento > opciones avanzadas > gráficos y desactivamos la segunda casilla:

Activar FXAA en la GPU

Algunos juegos clásicos requieren que se active el FXAA en la GPU para corregir los dientes de sierra en los bordes. En mi caso tengo una Nvidia así que solo tendríamos que ir a Panel de Control Nvidia > Controlar la configuración 3D > Configuración de programa y elegimos el ejecutable del juego. Una vez hecho activamos el FXAA en las opciones y guardamos:

Si te gustó esta guía visítanos en LaMafiaGamer! :D

8 Comments

< >

Miguel Corleone [author] 10 Jul @ 8:01pm

De nada, si te sirvió el contenido me ayudaría si te unes al grupo de Steam y mi canal de Youtube. Son las redes que tengo mas activas por ahora :D

jokerdz2065 10 Jul @ 7:53pm

de todas maneras igual gracias jeje

almenos ya no se bajan los FPS

Miguel Corleone [author] 10 Jul @ 7:51pm

Si, supongo que el missingSteamfiles no es compatible con nuestra versión del juego.

jokerdz2065 10 Jul @ 7:42pm

ahora lo hice como sale en la guia e igual me soluciona el problema de caida de FPS y ahora se mantiene en español los subtitulos. pero el unico detalle es que en ciertas partes faltan efectos de sonido por ejemplo en la parte del tren no se escucha pero si le agrego el otro archivo si se escucha pero me deja los subtitulos en ingles

Miguel Corleone [author] 10 Jul @ 6:15pm

En la guía especifico obtener solo el parche Widescreen. El otro creo que es el que corrompe los subtítulos si no recuerdo mal

jokerdz2065 10 Jul @ 6:11pm

me soluciono varios problemas como las caidas de FPS y archivos de audio que no se escuchaban pero lo unico que no se solucionar ahora es que no me deja poner en español los subtitulos

Miguel Corleone [author] 6 Jul @ 8:56am

Será que te has descargado las missing files sin querer? Compruébalo. De todas formas si ves que no es revertible, desinstala el juego (borra todo lo que haya en la carpeta) y reinstala. Comprueba que está en castellano y vuelve a aplicar la guía.

Thraezkiel 6 Jul @ 8:30am

Tengo un problema y es que el juego se puso en ingles

< >