Subscribe to download
The Rising of the Shield Hero - Tate No Yuusha no Nariagari

Anime: The Rising of the Shield Hero - Tate No Yuusha
Wallpaper: Naofumi Iwatani & Raphtalia
Song: The Rising of the Shield Hero (Opening 2) FAITH

Lyrics (traducción a español)
Now or never
Ahora o nunca

Just fight it out
Solo lucha

Just fight it out
Solo lucha

Just fight it out
Solo lucha

Just fight it out
Solo lucha

Night sky reflect in my eyes
El cielo nocturno se refleja en mis ojos

hikaru hoshi-te o nobashi
Una estrella brillante, extiendo mi mano

semaru jikan de nijinde iku mirai
El futuro se distorsiona con el tiempo que se acaba

But I want to be honest with myself
Pero quiero ser honesta conmigo misma

Come clean kazamuki (ah?)
Sé clara, cambia la dirección del viento (¿ah?)

kaete tsukuru scene
Crea una nueva escena

Keep it real, ikita akashi (ah?)
Manténlo real, prueba de vida (¿ah?)

nokosu masterpiece
Deja una obra maestra

Everybody betray me
Todos me traicionan

no furete kureta kimi no yubi
Excepto tus dedos que me tocaron

Every thing betray me
Todo me traiciona

That’s not it
Pero no es así

asete mo yuruganai
Incluso si se desvanece, no tambalearé

nanbyakkai datte nan hyaku man-kai datte
Cientos de veces, incluso cientos de miles de veces

kizu kasanete mo yuzurenai my faith
Aunque me hiera, no cederé mi fe

sonzainoshōmei itsu datte myself
Prueba de existencia, siempre yo misma

I gotta make a change
Debo hacer un cambio

(Make a change, yeah)
(Hacer un cambio, sí)

yuganda sekai de ashiato tadotte
En este mundo distorsionado, sigo las huellas

koe ni naranai sakebi o osaete
Reprimiendo gritos que no se pueden oír

nanbyakkai datte nan hyaku man-kai datte
Cientos de veces, incluso cientos de miles de veces

I find and create myself
Me encuentro y me creo a mí misma

Now or never
Ahora o nunca

Just fight it out
Solo lucha

Just fight it out
Solo lucha

Just fight it out
Solo lucha

Just fight it out
Solo lucha

Break out public pressure
Rompe con la presión pública

This never ending chain
Esta cadena interminable

karamatte tada matteta tte
Incluso si me enredo y solo espero

dō agaitemo imada wakaranai sekai no naka
Aún no entiendo este mundo

To be honest with myself
Quiero ser honesta conmigo misma

Can not lose
No puedo perder

jama suru myself mata blow up
Yo misma interfiero, otra explosión

But I’ll conquer
Pero conquistaré

Never lose
Nunca perder

mainasu no kanjō
Emociones negativas

tadayou world kara fly up
Vuelo desde este mundo flotante

tsukimatou saku ni jibun o miushinai-sōde mo
Incluso si pierdo de vista mi camino en esta trampa constante

kimi o shinjite
Creo en ti

nanbyakkai datte nan hyaku man-kai datte
Cientos de veces, incluso cientos de miles de veces

kizu kasanete mo yuzurenai my faith
Aunque me hiera, no cederé mi fe

kyōkai-sen koete sadameta target
Cruzo la línea y fijo mi objetivo

I gotta make a change
Debo hacer un cambio

(Make a change, yeah)
(Hacer un cambio, sí)

kono shunkan kizande kōkai wa no way
Grabo este momento, no hay arrepentimiento

michinakimichi ima kirihiraite
En un camino desconocido, ahora lo abro

nanbyakkai datte nan hyaku man-kai datte
Cientos de veces, incluso cientos de miles de veces

I find and create myself
Me encuentro y me creo a mí misma

Life is short like a benjaminbaton
La vida es corta como Benjamin Button

nōri ukabi agaru meguru sōmatō
Recuerdos flotan en mi mente como un caleidoscopio

burēki nashi, frame nashi
Sin frenos, sin límites

barabaraninatta truth hodoku
Desato verdades rotas

blatka blah wow eh
Blatka blah wow eh

Zombie no yō ni sagasu glory (skrrr skrrr)
Como un zombi buscando la gloria (skrrr skrrr)

Find a reason for fighting, turn it back
Encuentra una razón para luchar, dale la vuelta

ushinau mono wanai supa dopa fly
No hay nada que perder, súper-duper fly

Let’s fight to the limit scream louder
Luchemos hasta el límite, grita más fuerte

Let’s break out let’s break out oh, yeah
Vamos a romperlo, vamos a romperlo, oh, sí

itsuwari naku keep savage
Sin falsedades, sigue siendo salvaje

nanbyakkai datte nan hyaku man-kai datte
Cientos de veces, incluso cientos de miles de veces

kizu kasanete mo yuzurenai my faith
Aunque me hiera, no cederé mi fe

sonzainoshōmei itsu datte myself
Prueba de existencia, siempre yo misma

I gotta make a change
Debo hacer un cambio

(Make a change, yeah)
(Hacer un cambio, sí)

yuganda sekai de ashiato tadotte
En este mundo distorsionado, sigo las huellas

koe ni naranai sakebi o osaete
Reprimiendo gritos que no se pueden oír

nanbyakkai datte nan hyaku man-kai datte
Cientos de veces, incluso cientos de miles de veces

I find and create myself
Me encuentro y me creo a mí misma

Now or never
Ahora o nunca

Just fight it out
Solo lucha

Just fight it out
Solo lucha

Just fight it out
Solo lucha

Just fight it out
Solo lucha