Subscribe to download
Electroputere 060DA | ST43-21 "Rumun" (Zielony)

PL 🇵🇱:
ST43 (Electroputere 060Da) to pojazd szynowy produkowany w zakładach Electroputere w Krajowie, Rumunia, od 1959 do 1987, łącznie wyeksportowano do PKP aż 422 sztuki. Jego potoczna nazwa to "Rumun".
Sterowanie:
H - Sygnał Niskotonowy
LPM/Fire action 1 - Sygnał wysokotonowy
X - Wycieraczki
- Reflektory aktywuje się indywidualnymi przełącznikami na pulpicie.
- By ruszyć lokomotywą trzeba uruchomić silnik wyłącznikiem szybkim.
- Hamulce zaciska się klawiszami A/D.
- By włączyć reflektory na drugim końcu lokomotywy (np. sygnał Tb1 lub Pc5) trzeba przejść przez maszynownie.
- Sprzęg jest aktywowany switchem.
Wygląd:
Obecne malowanie pojazdu to fabryczne malowanie PKP (Zielone), oraz normalne światła z trzymakami na odblaski.

WAŻNA INFORMACJA!!! (🇵🇱)
Możesz znaleźć więcej informacji na temat tej lokomotywy
tutaj! [pl.wikipedia.org]

ENG 🇬🇧:
The PKP Class ST43 (Electroputere 060Da) is a rail vehicle produced in Electroputere in Craiova, Romania, from 1959 until 1987, they finally exported 422 units of this locomotive for the Polish State Railways. Its colloquial name is "Romanian"
Controls:
H - Low-pitch signal
LMB/Fire action 1 - High-pitch signal
X - Windshield Wipers
- To activate the headlights, you have to turn on individual switches on the desktop
- To start the locomotive, you have to press the quick start button on the desktop.
- To turn on the brakes, you have to click A/D.
- If you want to activate the headlights on the other side of the vehicle (for example Tb1 or Pc5 signals), you have to go directly through the engine room to access cabin B, then individually press the switches and turn on the headlights.
- The coupler is activated with a switch inside of it
Looks:
The current livery of the vehicle is the original factory PKP livery (Green), and the original headlights with reflector holders.

IMPORTANT INFO!!! (🇬🇧)
You can find some more information about this locomotive
here! [en.wikipedia.org]

TAGS (ignore):
pkp rumun st43 et21 et22 polskie koleje państwowe polska poland polish state railways romanian sputnik byk siódemka ep07 eu07 sm42 sp32 lyd1 lyd2 sm30 eu05 ep05 czesio trzydziestka stonka eu04 bezerka su46 fiat