Fantasy Grounds VTT

Fantasy Grounds VTT

Not enough ratings
Руководство по программе: Launcher
By Viryz
Руководство по настройкам программы, запуску игры и присоединении к ней.
(Перевод оф руководств с вики)
   
Award
Favorite
Favorited
Unfavorite
Настройки, обновление и удаление
В этом разделе мы рассмотрим все вкладки и функции в настройках Fantasy Grounds Unity и покажем, что они делают и как их использовать. Кроме того, мы расскажем об апдейтере и о том, чего следует ожидать при обновлении.

Как открыть настройки Fantasy Grounds Unity
Кнопка "Настройки" находится на панели навигации в левой части главного экрана Fantasy Grounds Unity.


Нажатие на кнопку "Настройки" закроет основное окно Fantasy Grounds Unity и откроет панель "Настроек и обновлений"


После этого вы увидите окно с четырьмя вкладками в верхней части:

Настройки - вкладка Основные
На вкладке "Основные/Basic" вы введете свой лицензионный ключ, имя пользователя, пароль и настроите масштаб пользовательского интерфейса с помощью ползунка в верхней части. Здесь же вы можете создать учетную запись пользователя Fantasy Grounds, если у вас ее еще нет.

Настройки - вкладка Аккаунт
На вкладке "Аккаунт/Account" вы сможете связать свои аккаунты Steam и Paizo с аккаунтом Fantasy Grounds, чтобы все покупки на этих сайтах распознавались Fantasy Grounds. Это позволит загружать купленные в Steam DLC в Fantasy Grounds или связывать купленные в Paizo .PDF-файлы (на которые могут распространяться скидки) с Fantasy Grounds Store.

Настройки - вкладка Дополнительно
На вкладке "Дополнительно/Advanced" вы найдете расположение каталогов приложений и данных, а также канал сборки, который Fantasy Grounds использует в данный момент.

Настройки - вкладка Устранение неполадок
На вкладке "Устранение неполадок/Troubleshoot" вы найдете специальные инструменты для решения неожиданных проблем, которые могут возникнуть при работе с Fantasy Grounds или циклом обновления. В этом разделе вы найдете инструменты для сбора логов, принудительного обновления приложения, очистки настроек, инициирования и повторного прохождения цикла настройки или очистки хранилища, в котором хранятся загруженные модули.

Все вкладки рассмотрим ниже подробнее.

Деинсталляция Fantasy Grounds
В левом нижнем углу окна настроек вы найдете кнопку "Удалить". Она запустит процесс деинсталляции.


Процесс может отличаться в зависимости от операционной системы.

Как обновить Fantasy Grounds, продукты и предметы FG Forge
Updater (или FGUpdaterEngine, как называется приложение) проверяет наличие обновлений, таких как новые версии файлов, модулей, тем, тайл-паков и т.д. Updater также проверит, не приобретали ли вы что-то новое (бесплатно или платно) в FG Forge, и скачает новые файлы.

ПРИМЕЧАНИЕ: Если расширения, темы, модули, карты или другие элементы были загружены из сторонних источников, а не напрямую из SmiteWorks Store, Steam (если ваш аккаунт Steam подключен) или FG Forge, Updater не будет автоматически обновлять их.

При каждом запуске Fantasy Grounds проверяет, доступны ли обновления для установки.

Вариант 1: Проверить наличие обновлений
Когда обновления доступны для загрузки и установки, кнопка Check For Updates (Проверить обновления), расположенная в левом нижнем углу главного окна, будет выделена красной рамкой.

Чтобы загрузить и установить обновления, просто нажмите кнопку Check For Updates. После этого Fantasy Grounds запустит программу обновления, загрузит и установит все доступные обновления и вернет вас на главный экран Fantasy Grounds.

Вариант 2: Кнопка обновления из Настроек
В программу обновления можно также попасть из окна Настройки, о котором мы говорили ранее в этой статье.

Находясь в окне настроек, нажмите кнопку Сохранить, если другие настройки были изменены на других вкладках, или кнопку Отмена, чтобы выйти из окна настроек без сохранения изменений, а затем нажмите кнопку Обновить в нижней части окна Updater.
Подробный разбор вкладки настроек
Вкладка основные


1. Это навигационная вкладка в верхней части окна, на которой отображаются все основные элементы. Это также вкладка по умолчанию, которая отображается при нажатии кнопки Settings в главном окне Fantasy Grounds Unity.

2. Ползунок масштабирования интерфейса FGU
Этот ползунок используется для масштабирования размера шрифтов, а также отдельных элементов пользовательского интерфейса, используемых в FGU.

Он позволяет увеличить видимость различных деталей, чтобы вы могли лучше их рассмотреть, что может уменьшить напряжение глаз и сделать работу более комфортной. И наоборот, при необходимости вы можете уменьшить масштаб, чтобы уместить больше элементов пользовательского интерфейса на небольших экранах.

Перемещение ползунка вправо (выше 100) сделает пользовательский интерфейс больше, чем по умолчанию, а перемещение влево (ниже 100) сделает его меньше, чем по умолчанию.

В качестве единицы измерения используется процентное значение, так что 100% будет представлять нормальную шкалу, а 125% увеличит размер пользовательского интерфейса на 25% по сравнению с нормальной шкалой, а 90% уменьшит его на 10%.

Это не эквивалентно изменению разрешения экрана, например, с 1920 x 1080, так как Fantasy Grounds Unity использует настройки вашего рабочего стола для определения разрешения, независимо от того, используете ли вы FGU в полноэкранном или оконном режиме.

Маштабировать интерфейс можно и прямо в игре командой /scaleui x, где x это значение от 50 до 200. Упомяну её ещё когда доберёмся до чата.

3. Поле лицензионного ключа
В поле "Лицензионный ключ" вставляется или вводится приобретенный вами лицензионный ключ для Fantasy Grounds Unity.

Лицензионный ключ необходим только в том случае, если вы хотите принимать у себя других игроков. Ниже перечислены типы лицензий и способы их использования:

Бесплатная / DEMO (без лицензии): Лицензия не вводится, и вы не можете принимать других игроков.
Стандартная лицензия: вы можете размещать неограниченное количество других владельцев лицензий Standard и Ultimate.
Лицензия Ultimate: Вы можете размещать неограниченное количество пользователей Free / Demo, а также владельцев лицензий Standard и Ultimate.

Различные сообщения о лицензии и их значение

Если вы не ввели лицензионный ключ во время первоначальной установки и настройки, под полем лицензии появится сообщение следующего содержания:
Please enter your license key to update Fantasy Grounds. (Пожалуйста, введите лицензионный ключ для обновления Fantasy Grounds.)

Если вы ввели лицензионный ключ, но он оказался неверным (пропущена буква/цифра или ключ не был успешно вставлен в поле целиком), появится сообщение:
Invalid License Key(Неверный лицензионный ключ)

Если вы успешно вставили или ввели правильную и действительную лицензию в поле Лицензионный ключ, вы получите следующее сообщение:
Valid Standard License for Standard licenses (Действительная Standard лицензия)
Valid Ultimate License for Ultimate licenses (Действительная Ultimate лицензия)


4. Значок "Глаз" чтобы показать/скрыть
Щелкните значок "Глаз" справа от поля "Лицензионный ключ", чтобы переключиться между отображением и скрытием лицензионного ключа. Это облегчает обнаружение ошибок при вводе ключа или проверку правильности введенного ключа.

5. Ваше имя пользователя
Ваше имя пользователя - это созданное вами имя учетной записи FG, такое же, как и имя пользователя на форуме. Вы также будете использовать его для FG Forge.

Имена пользователей чувствительны к регистру и могут содержать пробелы и некоторые специальные символы.

Если вы хотите изменить свое имя пользователя FG, вам нужно связаться с нами через службу поддержки, и мы будем рады помочь.

Если у вас еще нет учетной записи/имени пользователя FG, пожалуйста, ознакомьтесь с шагом 8: Создание учетной записи ниже.

6. Ваш пароль
Здесь вы введете пароль, который вы выбрали при создании учетной записи пользователя FG.

7. Войти в систему
После ввода имени пользователя и пароля нажмите кнопку Войти. После успешного входа в систему вы увидите следующее сообщение в левом нижнем углу:
Login Successful!(Вход успешен!)

Если ваше имя пользователя или пароль неверны, вы получите следующее сообщение:
Invalid username or password.(Неправильное имя пользователя или пароль)

Если вы оставите поле имени пользователя пустым, вы получите следующее сообщение:
Username is empty. (Имя пользователя пусто.)

Если вы оставите поле пароля пустым, вы получите следующее сообщение:
Password is empty.(Пароль пуст.)

8. Создать учетную запись
Если у вас еще нет имени пользователя (учетной записи FG), вы можете нажать на ссылку "Создать учетную запись". Это приведет вас на страницу регистрации на форумах Fantasy Grounds, где вы выберете имя пользователя и пароль. Вы пройдете двухэтапный процесс регистрации, после чего на ваш электронный адрес будет отправлено письмо с активацией, чтобы вы могли подтвердить информацию и активировать свой новый аккаунт.

9. Кнопка "Сохранить
Каждый раз, когда вы вносите изменения на вкладке "Основные", изменяя поля или перемещая ползунок UI Scale, перед тем как перейти на другую вкладку или закрыть окно "Настройки", нажмите кнопку "Сохранить" в нижней части. Это позволит убедиться, что все изменения были сохранены.

Вкладка аккаунта

На вкладке "Аккаунт" вы свяжете свои внешние аккаунты Steam и Paizo с вашим аккаунтом Fantasy Grounds. Это позволит вашей учетной записи Fantasy Grounds видеть, что вы уже приобрели через Steam или Paizo, и либо загрузить купленное DLC (Steam), либо предложить соответствующую скидку за покупку .PDF соответствующего модуля Fantasy Grounds (Paizo).

Вкладка Дополнительно


На вкладке "Дополнительно" вы увидите, в каких местах установлена Fantasy Grounds Unity и где сохраняются данные. Здесь же вы сможете изменить каналы сборки.

1. Каталог приложения
Каталог App Directory - это место, где находятся основные исполняемые файлы приложения Fantasy Grounds Unity. Этот каталог нельзя изменить, без переустановки программы.

2. Каталог данных
Каталог данных - это место, где хранятся все созданные, загруженные и сохраненные данные.

Если вы решите изменить каталог данных после установки Fantasy Grounds, мы рекомендуем создать резервную копию кампаний и расширений из каталога данных, удалить Fantasy Grounds, затем переустановить с новым расположением каталога данных, которое вы предпочитаете, и скопировать ваши кампании и расширения в новое место.

Иконка папки в правой части окна вкладки Advanced откроет проводник файлов непосредственно к месту, указанному в поле Data Directory

3. Канал сборки
Каналы сборки в основном используются разработчиками, бета-тестерами или для внутреннего тестирования в SmiteWorks.

Каналы Prev, Test и Dev могут содержать неполный или нестабильный код, который в настоящее время находится в разработке, и могут привести к повреждению сохраненных файлов или сбою Fantasy Grounds.

Не рекомендуется менять канал сборки с Live, если вы не являетесь разработчиком или вас не попросили об этом разработчики SmiteWorks или сотрудники службы поддержки.


Вкладка Устранение неполадок


Чтобы облегчить нам, сотрудникам SmiteWorks, диагностику и устранение проблем с обновлением Fantasy Grounds Unity Updater, мы добавили ряд инструментов на вкладку "Устранение неполадок".

Не буду разбирать эту вкладку, врядли она вам потребуется. Напишите если необходимо.
Запуск Кампейна (игры)
Как запустить игру

Откройте Fantasy Grounds и нажмите на кнопку Create Campaign, если вы создаете новую кампанию, или Load Campaign, если вы уже создали одну:

Окно загрузки кампании:


Окно создания кампании:


Отличия создания от загрузки в том что при создании вам нужно указать имя кампании (рекомендую английский язык) и выбрать систему, по которой вы собираетесь играть.

Настройка
Описание
Name (Название)
Здесь задается название папки вашей кампании. Если вы решите сделать эту игру публичной облачной игрой, то это имя будет отображаться в списке. Выберите что-то, что игроки смогут легко найти.
Game Systems (Rulesets) (Рулсет, набор правил или игровая система)
Выберите один набор правил. Он сообщает Fantasy Grounds, какую игру вы будете играть. Он настраивает типы данных для предметов, NPC, заклинаний и т.д. и управляет автоматизацией, которая будет доступна в вашей игре. Большинство модулей создаются для работы с определенным набором правил.
Password (Пароль)
Установите пароль и раздайте его игрокам. Это очень важно для общедоступных игр, если вы все еще хотите контролировать, кто может войти в вашу игру.
Server Type (Тип сервера)
Cloud - облачный сервер, позволяющий обойтись без проброса портов. Также имеет лобби, в котором отображаются игры.
LAN - Позволяет подключаться напрямую по IP, как изнутри, так и извне.
Server List (видимость в лобби)
Public (Публичная) - отображает вашу игру, чтобы другие пользователи могли присоединиться к ней.
Private (Приватная) - потребует от игроков прямого подключения
Extensions (Расширения)
Расширения будут обновляться в зависимости от выбранного вами набора правил. Они могут добавить дополнительную функциональность в вашу игру или изменить визуальную тему.

Расширения могут конфликтовать друг с другом. Мы рекомендуем использовать только одно расширение в стиле "тема", например.

3. Если вы уже создали кампанию, вы можете нажать на Загрузить кампанию вместо Создать кампанию. Вы можете выбрать ее из списка доступных папок кампании и даже изменить настройки перед началом кампании.

4. Нажмите на кнопку Start (Начать)

Как ко мне присоединиться?

Игра в публичном облаке
Игроки будут искать вашу игру по вашему имени пользователя Fantasy Grounds и/или названию кампании. Они выберут ее из списка и нажмут кнопку "Присоединиться к игре".

Приватная облачная игра
Ваш игрок подключится к игре, используя ваше имя GM. Это имя GM Name - имя пользователя, которое вы используете для входа на сайт Fantasy Grounds. Это не то имя ГМа, которое отображается в окне чата вашей кампании. (Либо используя историю подключений, если вы уже играли)

Локальная частная игра
Чтобы присоединиться к игре, игрокам потребуется IP-адрес и порт (по умолчанию 1802).

Буду ли я получать уведомления о подключении/отключении игроков?
Да, все уведомления о подключении и отключении будут отображаться в чате, расположенном в левой части окна кампании

Присоединение к кампейну
Вы будете присоединяться к игре в зависимости от того, как именно её запустил ГМ (см выше)

Значки облачных игр:

Игра доступна в режиме онлайн.
Версия Fantasy Grounds Unity несовместима с версией хоста(или отличается)
Игра отключена. Этот значок будет отображаться только в истории.
Игра запаролена

Игра через облако
Запустите Fantasy Grounds и нажмите на кнопку "Join Campaign(Присоединиться к кампании)".

Сначала найдите в списке имя ГМа и название кампании и нажмите на них (#1) или, если вы не сразу видите имя, прокрутите страницы с помощью стрелок внизу, или введите полностью или частично имя ГМа в поле поиска (#2). Затем нажмите на кнопку "Начать" (#3).


Система Fantasy Grounds загрузит все необходимые файлы, чтобы вы могли играть в эту игру. Вам не нужно владеть набором правил, модулем приключений или чем-либо еще.

Использование поиска по имени ГМ
Запустите Fantasy Grounds и нажмите "Join Campaign(Присоединиться к кампании)".. Вместо того чтобы прокручивать страницы с названиями игр, расположенных в алфавитном порядке, вы можете отфильтровать поиск, введя несколько букв, связанных с именем ГМ, или просто ввести все имя ГМ, чтобы отсеять все остальные игры.

Приватная игра
Запустите Fantasy Grounds и нажмите кнопку "Join Campaign(Присоединиться к кампании)".

Имя ГМ не будет отображаться в публичном списке игр, к которым можно подключиться. Введите имя ГМ (имя пользователя ГМ на форумах Fantasy Grounds) вручную в поле Join By GM Name и нажмите Start.
Ваша система Fantasy Grounds загрузит все необходимые файлы, чтобы вы могли играть в игре. Вам не нужно владеть набором правил, модулем приключений или чем-либо еще.


Присоединение через историю
Если в прошлом вы успешно присоединялись к игре, она будет указана в разделе "История" в верхней части окна "Присоединиться к кампании". Как и в разделе "Присоединиться к облачной игре", красная или зеленая точка будет обозначать, находится ли эта игра в данный момент в сети и доступна для подключения или нет.


Локальная частная игра (LAN Game)
Введите IP-адрес, который вам предоставил ваш ГМ. Кроме того, он должен предоставить вам свой внешний IP-адрес и номер порта. Порт по умолчанию: 1802.

1 Comments
Jürgen_Armstark 13 May, 2024 @ 9:31am 
Отличный гайд.