Store Page
Mount & Blade II: Bannerlord
All Discussions Screenshots Artwork Broadcasts Videos Workshop News Guides Reviews

Mount & Blade II: Bannerlord

Store Page
Mount & Blade II: Bannerlord>  Workshop > Collections > Vova's Workshop
Description Discussions0 Comments0
Not enough ratings
日本語環境改善
   
Award
Favorite
Favorited
Unfavorite
Description
マウントアンドブレード2の日本語環境修正modのリストです. CollectionというかCorrectionです.

ゲーム本体のテキスト修正modはランチャー上で本体より上に, フォント修正modは本体より下に配置してください.

NexusMods でも同様のものに加え, 異なるフォントやオプションファイルをいくつか配布しています

https://www.nexusmods.com/mountandblade2bannerlord/mods/5039

GitHubでもダウンロードできます

https://github.com/Gedevan-Aleksizde/MB2BL-JP

その他のmodの日本語対応状況は私のブログでまとめてあります. modの日本語ファイルはmodに同梱されている場合と Nexusで独立して配布している場合があります. Steamワークショップの制約上, ワークショップでmod用の日本語ファイルを配布する予定はありません.

https://under-identified.hatenablog.com/entry/2023/02/04/023804

Steamワークショップで日本語のあるmodはこちらにまとめることにしました.

https://gtm.steamproxy.vip/sharedfiles/filedetails/?id=3095284639
Items (2)
Correct Localization JP - Text
Created by Vova
Correct BULLS*** Bannerlord's Official Japanese Localization. This mod fixes many mistranslations and typos in Japanese. # To Talweorlds Dev Team I found tons of elementary translation errors in the Japanese text. I'm deeply disappointed such junk localiza...
Correct Localization JP - Gen-Shin Gothic Font
Created by Vova
Correct BULLS*** Bannerlord's Official Japanese Localization. This mod fixes Japanese Font errors. # To Talweorlds Dev Team I found tons of elementary translation errors in the Japanese text. I'm deeply disappointed such junk localization destroys the Bann...