Subscribe to download
Spooky Mod - Chinese Translation Patch『1.4.4』

这个模组是Spooky Mod 惊惧模组的直装汉化包
如果你的母语不是中文的话则无需下载 OvO
This mod provides Chinese localization for Spooky Mod
Download not required for non-Chinese speakers OvO

适配TModLoader版本：1.4.4.9tml（正式版）
适配惊惧模组版本：v1.3.0.4

确保你的TML版本是1.4.4.9正式版？
：Steam库--TModLoader--右边的齿轮--属性--测试版--选择'无'

使用方法：
订阅模组--打开游戏--将Spooky Mod和汉化包一起启用--祝你玩得开心


简介：
惊惧是一个中偏小型模组，有600个实际可玩物品，主打万圣节搞怪风格
有5个新的地形 2个事件 6个boss和一个隐藏boss 以及3个赏金boss（有圣物所以算进来了）
首先是会在你出生点形成，长满了各种葫芦（南瓜）的「幽灵之森」
其次是「沼泽墓地」，在夜晚，有时候会出现一群骷髅在自己的坟头上蹦迪
而在「沼泽墓地」之下的则是「地下墓穴」，是一个有两大层的超大地牢，被各种骷髅和植物肆虐，而造成此景的元凶则住在第三层
另外还有充满各种奇怪蜘蛛的「蜘蛛石窟」以及由魔物血肉填满的「眼球峡谷」，都是适合尽早去探索的地形

小提示：
1.「沼泽墓地」的骷髅在蹦迪的时候会出现一个黑衣商人，他会卖一些模拟恐怖系列的物品，你需要通过击败惊惧的各种boss来解锁更多商品
2.「眼球峡谷」里住着一个npc，可以在他那里接赏金任务来讨伐赏金boss，另外在联机模式下「鼻子神殿」的屏障方块可能会出bug，届时可以用平台穿墙法通过
3.「蜘蛛石窟」可以收集散布在各处的人体部位来复活一个npc，他会卖一些前期的物品
4.在原版的主要地形下方，深藏着四个迷你地形，分别是雪原的「坎卜斯工坊」丛林的「腐臭农场」沙漠的「焦油坑」海洋的「腐烂深海」


更新留言：
v0.1：
这次相比网盘版改了很多译名，大部分都重新翻译了一遍
1.4.4的tmod官方加了导出本地化文件的功能，做汉化确实方便了很多，
连以前汉化不了的模组配置都能汉化了！
说到模组配置，里面有一个选项，如果你无法接受幽灵之森生成在出生点，
可以关掉，再重开地图就会远离出生点了

v3.5.1.2：
新版本的所有新文本，除友方射弹，已全部汉化完成！
这次主要增加了四个迷你地形，各自都有着有趣的敌怪和可探索内容，在肉后，焦油坑和腐烂农场还会有新的敌怪和掉落物
除此之外还增加了整整一页的新物品，主要是一堆新的繁茂植物，迷你地形的新饰品、装备、物品、可放置物
以及还重置了很多旧版的武器饰品装备，有些只是数值变动，有些则是变得更有趣了，总之现在的加成更有用了一些（至少看上去是这样

此外我还重置了一些我看着不舒服的旧版译文，现在会变得更通顺
汉化模组图标已更新

修改时间：2025.9.23

Originally posted by tModLoader SpookyChinesePatch:

Developed By Yee苍棱 (YeePalearris)