Boneraiser Minions

Boneraiser Minions > Workshop > surumeika3's Workshop

Not enough ratings

日本語翻訳 v32.1

Award

Fan Translations: Translation

File Size

Posted

Updated

272.497 KB

12 Apr, 2023 @ 4:01pm

17 Apr, 2023 @ 1:16pm

8 Change Notes ( view )

Subscribe to download
日本語翻訳 v32.1

Description

機械翻訳+α
日本語可のHDフォントの幅が広めで画面からはみ出す為
～raiseは生成、招集、招聘、召喚…適当に訳しています。
いろいろ変な部分はあると思いますが、ゲーム自体はそつなくプレイできると思います。

翻訳修正があった際は、サブスクライブ解除→再登録で更新できます。

3 Comments

< >

Glass 17 Apr, 2023 @ 4:07am

ありがとうございます。

surumeika3 [author] 17 Apr, 2023 @ 2:37am

特に問題ありません。
ご自由にアップロードしていただいて大丈夫です。

Glass 16 Apr, 2023 @ 6:37am

コメント失礼します。
現在、私もこのゲームの日本語化に取り組んでいるところなのですが、
完成した場合、私の方でもアップしてもよろしいでしょうか？

< >

Subscribe to download日本語翻訳 v32.1