Starbound

Starbound

253 ratings
Я перевел древние руны,так что вам не придется
By Varix
Я перевел некоторые руны на аванпосте и не только с помощью древнего алфавита.
2
3
3
3
2
   
Award
Favorite
Favorited
Unfavorite
Вступление
Здорова, сейчас я поведаю вам о содержании древних рун, которые можно встретить на аванпосте и сюжетных заданиях.
С помощью чего их расшифровать?
Алфавит древних (The Ancient Alphabet)
С помощью этой книжонки можно читать древние руны.

Где взять алфавит?
Лавка сокровищ (Treasured Trophies)
Алфавит можно купить в Лавке Сокровищ на аванпосте, правее телепорта на ковчег.При себе нужно иметь левую и правую часть перевода.

Правая часть переводчика (Right Translation Wheel)Можно найти в Цитадели Министерства Миникнога.

Левая часть переводчика (Left Translation Wheel)
Можно найти на Эркиевом добывающем объекте.
Древние врата на ковчеге
Первым делом самое интересное, а именно огромные врата, которые мы видим на протяжении всего сюжета.
Надпись на вратах гласит:"Сollect the six keys and place them here to open the black hole"
В переводе:"Собери шесть ключей и помести их здесь, чтобы открыть чёрную дыру"
Руны на миссиях
На двух сюжетных миссиях тоже встречаются руны.

На миссиях"Эркиевый ужас" и "Цитадель Министерства" при входе в тайную комнату можно увидеть руны, обозначающие цифры 1 и 2.








В самой-же комнате можно увидеть таблицу с надписью:"It will return"
В переводе:"Он вернется"
Скрижаль Древних
Скрижаль древних (Ancient Mural)
Скрижаль представляет из себя большой объект, который надо собирать по частям(всего частей шесть).
Ее содержание таково:
We advaced as we were designed.
We reached the Great Kind One.
It warned us of the Final Plague,
the threat to all that thrive.
The Great One had a plan,
a Door of Keys for the Chosen.
But we were Builders, not Heroes.
In the event that the plan failed,
we carved the Infinite Sanctuary,
to salvage what little life we could.
We are destined to not remain,
as is the Great One.
Its legacy will be its remnants,
and ours shall be our temples.

Перевод:
Мы продвигались по мере того, как мы были разработаны.
Мы достигли Великого Доброго.
Он предупредил нас о Последней чуме,
Угроза всем, что процветает.
У Великого был план,
Дверь ключей для избранных.
Но мы были Строителями, а не Героями.
В случае неудачи плана,
Мы вырезали Бесконечное святилище,
Чтобы спасти какую-то маленькую жизнь.
Нам суждено не остаться,
Как и Великий.
Его наследие будет его остатками,
И наши будут нашими храмами.
Заключение
Вот и все,спасибо, что дочитали.Надеюсь вам хоть чутка было интересно и вы поддержите работягу хорошими оценочками и приятными комментами.Если вы, что-то хотите добавить или спросить, то не стесняйтесь, а пишите в комментарии .
16 Comments
zanoveska 22 Dec, 2024 @ 4:13am 
находить осколки переводчика руинов эти осколки лежат около 2-ух символов
subboth 29 Sep, 2024 @ 10:53am 
а как левую часть перевода получить? что надо в миссии сделать?
Crowley 18 Aug, 2024 @ 2:25am 
Переводил не иначе как промт)
taimango 9 Apr, 2024 @ 1:26am 
хм очень интересно то есть голова которая убрано то есть врат это они сделали но как они исчезли:mpn_deim:
Meri nakama 22 Jan, 2024 @ 10:53pm 
Раз уж упомянул FU, точно могу сказать, что есть так же надпись на Brine Star есть ещё надпись на фоне одного из сегментов (конкретно где кроликов для одного из секретов взять можно)
Если не ошибаюсь, на фоне что-то вроде "Берегись Лезеи"
Но работа отличная
Сам иногда переводил эти штуки, очень кайфанул с того, что есть ещё такие же безумцы
Morozposhee 5 Oct, 2023 @ 1:12pm 
красавчик
Techno_Imperator 24 Sep, 2023 @ 12:40pm 
Прикольно, молодец хорошая работа Протекторат гордится тобой!!!
KaRziGo 9 Sep, 2023 @ 11:50am 
КРУТЬ :SBpenguin: :SBmm: самому было как то лень а тут мини послание
dog everygame 17 Aug, 2023 @ 9:13am 
хорошая работа)
Toxi 18 Apr, 2023 @ 12:37am 
Было очень интересно узнать больше о языке древних, спасибо! :surprised_yeti::SBmm: