Subscribe to download
Vanilla Factions Expanded - Medieval Russian Language Pack

Обновлённый и улучшенный перевод на русский язык Vanilla Factions Expanded - Medieval.
Renewed Russian language pack for the Vanilla Factions Expanded - Medieval.

Vanilla Factions Expanded - Medieval добавляет новый контент, заполняющий промежуток между неолитическим и индустриальным этапом развития.
Вражеские поселения будут сгенерированы в виде больших защищённых крепостей, поэтому вы сможете отыгрывать настоящие средневековые осады.
Теперь сражения станут похожи на настоящие средневековые баталии, ведь подданные королевств будут снаряжены новой бронёй и накидкой с цветами своей фракции.
Разбейте свои собственные виноградники и наладьте производство вина. Чем дольше вы выдержите его в специальных бочках, тем более качественным оно станет.
В составе караванов будут приходить новые типы торговцев: оружейник, бронник, продавец предметов искусства и торговец, позволяющий купить наёмников.

С новым рассказчиком - Сигардом Средневековым - вы сможете создать свою историю тёмных веков в мире с технологиями, ограниченными уровнем неолита и средневековья. Для лучшего погружения, этот рассказчик отключает генерацию фракций пиратов и чужеземцев. Эта функция совместима со всеми модами, что позволит вам настроить мир по своему вкусу. Единственный способ исследовать современные технологии с этим рассказчиком - это использовать субличность-учителя, позволяющего исследовать технологии, отключенные Сигардом.

Благодаря встроенной поддержке других модов из серии Vanilla Expanded, рыцари и простолюдины смогут появляться в броне из Vanilla Armour Expanded и одежде из Vanilla Apparel Expanded! С модом Vanilla Weapons Expanded лучники будут вооружены длинными луками и арбалетами, а рыцари начнут использовать средневековое оружие ближнего боя. С Vanilla Security Expanded средневековые фракции смогут вести осаду с помощью катапульт!

В комплекте с этим модом шли текстовые файлы, которые содержали тысячи имён и фамилий для поселенцев. Конечно же такое нельзя не перевести, но нельзя перевести вручную, поэтому мной был написан скрипт[github.com], который всё сделал за меня. Это не финальная версия, имена могут быть немного странными. В будущем станет лучше.

Старый перевод был заброшен автором и больше не может обновляться. На основе него мы сделали новый перевод. Почти весь текст был обновлён и существенно улучшен.

Подпишитесь и, как и любой перевод, просто расположите в списке модов ниже переводимых модов. Игра сообщит, если что-то пойдёт не так.


Мод сделали Oskar Potocki, XeoNovaDan, ISOREX, Vitalii.
Старый перевод сделал [いのしし_3].
Перевели для вас OliveWizard и Mewn Goddess.