XCOM 2
65 ratings
Advanced Game Fonts (Ukrainian & Belarusian Characters Available)
3
   
Award
Favorite
Favorited
Unfavorite
File Size
Posted
17.487 MB
3 Jan, 2023 @ 3:52pm
1 Change Note ( view )

Subscribe to download
Advanced Game Fonts (Ukrainian & Belarusian Characters Available)

Description
ENG \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\
Adds Ukrainian and Belarusian characters to game font lib.
Also includes font fixes.


This mod is aimed at motivated modmakers and translators to localize
game, but the average player can too use this mod to, for example,
rename soldiers in your squad and write them the prepared dossier.

UKR \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\
Додає українські та білоруські символи до бібліотеки ігрових шрифтів.
Також містить виправлення шрифтів.
Оновлена українська локалізація в процесі створення (приблизно 30%).


Цей мод націлений для модмейкерів та перекладачів, які вмотивовані
зробити локалізацію своєї мови, але звичайний гравець також може
користуватись цим модом, щоб, наприклад, перейменувати бійців у
своєму підрозділі та написати їм пророблене досьє.

BLR \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\
Дадае ўкраінскія і беларускія сімвалы ў бібліятэку гульнявых шрыфтоў.
Таксама ўключае выпраўленні шрыфтоў.
Спадзяюся, што энтузіясты змогуць зрабіць беларускую лакалізацыю.


Гэты мод прызначаны для стваральнікаў модаў і перакладчыкаў, якія
жадаюць лакалізаваць сваю мову, але звычайны гулец таксама можа
выкарыстоўваць гэты мод, каб, напрыклад, перайменаваць байцоў у
сваім падраздзяленні і напісаць на іх запоўненае дасье.
7 Comments
SpiriT 26 Feb @ 2:02pm 
akuras, хіба що войспак для бійців можу зробити. Є необхідні знання та інструменти, але немає вільного часу і бодай одного жіночого голосу.
craq  [author] 31 Jul, 2024 @ 1:27pm 
Gonanda, давай про це в пп.
Gonanda 30 Jul, 2024 @ 10:51am 
А чому немає апострофа? Чи є, але я не можу знайти?
Gonanda 30 Jul, 2024 @ 10:34am 
Якщо тобі цікаво та маєш бажання, то ми могли б зайнятися перекладом гри на українську мову на моєму сайті https://tbsplay.games .
Раніше, ще до війни з кацапьойм, на моєму сайті перекладали покрокові стратегії на російську мову, а зараз я роблю переклад на українську мову та англійську. Маю велике бажання перекласти цю файну гру на українську мову. В мене є для цього все, що потрібно.
XCOMrades 19 Sep, 2023 @ 5:48am 
"а як щодо укр. озвучки персонажів? )"
С этим проблемы на всех языках
L Ξ Ν Λ 17 Sep, 2023 @ 7:13pm 
Дуже базований мод, тримай трошки коїнів
akuras 9 Jan, 2023 @ 5:30am 
а як щодо укр. озвучки персонажів? )