Steam Workshop::Коллекция переводов RimWorld

Переводы crtdgd | Russian Translations Pack

Created by crtdgd

Описание Сборник переводов позволяет вам установить кучу переводов одной кнопкой. Наличие всех модов необязательно, текст будет загружен только для тех модов, которые активны у пользователя. Текст загружается только для тех модов, PackageID которых есть в ...

Перевод Achtung! | Russian Translation

Created by crtdgd

Описание Вместо отдачи приказов через SHIFT, можно нажать значок молнии на иконке взаимодействия с объектом, тогда для взаимодействия будут отмечены все смежные объекты. Например, можно одной кнопкой заставить поселенца построить несколько баррикад для защ...

Перевод Animal Discovery | Russian Translation

Created by crtdgd

Описание В настройках мода можно выбрать животных, если они будут на карте, появится оповещение. Автор Если нужно что-то исправить или добавить, напишите в Discord. Оповещения о новинках и изменениях будут в группе VK. Ссылки https://i.imgur.com/CbN7Rvv.pn...

Перевод Area Unlocker | Russian Translation

Created by crtdgd

Описание Мод убирает ограничение на число областей, позволяет их копировать, а также менять цвет. Автор Если нужно что-то исправить или добавить, напишите в Discord. Оповещения о новинках и изменениях будут в группе VK. Ссылки https://i.imgur.com/CbN7Rvv.p...

Перевод Auto Translation | Russian Translation

Created by crtdgd

Описание Мод для автоматического перевода других модов, а также игры и дополнений. Особенности Для перевода используется Google Translate. Также есть другие сервисы, но для них нужен API-ключ. Если есть ручные переводы, то они будут в приоритете В настройк...

Перевод Better Log - Fix your errors | Russian Translation

Created by crtdgd

Описание Дополнительные функции для журнала отладки. Еще с помощью данного мод можно убрать искажение текста в режиме разработчика. Я использую данный мод для отображения красных ошибок в левой части экрана без использования режима разработчика. Переведено...

Перевод Better Workbench Management | Russian Translation

Created by crtdgd

Описание Что можно делать с помощью мода Менять порядок заданий, перетаскивая их мышью Копировать все задания на другой станок Связывать задания на нескольких станках для синхронизация изменений Что еще При нажатии на станок задания открываются автоматичес...

Перевод Blueprints | Russian Translation

Created by crtdgd

Описание Что можно делать с помощью мода Создать шаблон проектов, чтобы быстро их строить Сохранять и загружать шаблоны, чтобы использовать в других прохождениях Делится шаблонами. Находятся в папке '%AppData%\LocalLow\Ludeon Studios\RimWorld by Ludeon Stu...

Перевод Colored deep resources | Russian Translation

Created by crtdgd

Описание Альтернативный вариант для мода DDI - Deep Drill Indicato. Данный мод добавляет разный цвет подсветки для подземных ресурсов. В настройках мода можно поменять цвета. Автор Если нужно что-то исправить или добавить, напишите в Discord. Оповещения о ...

Перевод Compact Hediffs | Russian Translation

Created by crtdgd

Описание Кастомизация вкладки 'Здоровье'. Автор Если нужно что-то исправить или добавить, напишите в Discord. Оповещения о новинках и изменениях будут в группе VK. Ссылки https://i.imgur.com/CbN7Rvv.png https://i.imgur.com/9XvF7uG.png https://i.imgur.com/E...

Перевод Convert Then Enslave | Russian Translation

Created by crtdgd

Описание Новое действие с пленниками: 'Обратить, затем поработить', которое поочередно назначает соответствующие приказы. В настройках мода можно включить 'Ослаблять сопротивление перед порабощением'. Автор Если нужно что-то исправить или добавить, напишит...

Перевод Convert Then Recruit | Russian Translation

Created by crtdgd

Описание Новое действие с пленниками: 'Обратить, затем вербовать', которое поочередно назначает соответствующие приказы. В настройках мода можно включить 'Ослаблять сопротивление перед обращением'. Автор Если нужно что-то исправить или добавить, напишите в...

Перевод Convert Then Release | Russian Translation

Created by crtdgd

Описание Новое действие с пленниками: 'Обратить, затем выпустить', которое поочередно назначает соответствующие приказы. В настройках мода можно включить 'Ослаблять сопротивление перед обращением'. Автор Если нужно что-то исправить или добавить, напишите в...

Перевод Custom Playstyle Presets | Russian Translation

Created by crtdgd

Описание С помощью данного мода можно создавать кастомные пресеты сложности. Чтобы удалить созданный пресет, нужно зайти в настройки мода. Автор Если нужно что-то исправить или добавить, напишите в Discord. Оповещения о новинках и изменениях будут в группе...

Перевод DDI - Deep Drill Indicator | Russian Translation

Created by crtdgd

Описание Иконки для подземных ресурсов. Теперь не нужно наводить курсор, чтобы узнать что где находится. Автор Если нужно что-то исправить или добавить, напишите в Discord. Оповещения о новинках и изменениях будут в группе VK. Ссылки https://i.imgur.com/Cb...

Перевод Dubs Mint Minimap | Russian Translation

Created by crtdgd

Описание Мини-карта. Автор Если нужно что-то исправить или добавить, напишите в Discord. Оповещения о новинках и изменениях будут в группе VK. Ссылки https://i.imgur.com/CbN7Rvv.png https://i.imgur.com/9XvF7uG.png https://i.imgur.com/E9Dhe8a.png https://i....

Перевод Export and Import Mod Settings | Russian Translation

Created by crtdgd

Описание Сохранение и загрузка настроек модов. В настройках данного мода можно поменять 'Путь хранения настроек', еще использовать функцию 'Сохранить / Загрузить настройки всех активных модов'. Пригодится, чтобы поделится с кем-нибудь настройками конкретно...

Перевод Extra Alerts | Russian Translation

Created by crtdgd

Описание Дополнительные оповещения в правой части экрана. В настройках мода можно отключить ненужные. Примеры Электрическая постройка без крыши На карте: Орбитальный торговец Питомцы: Гипотермия Автор Если нужно что-то исправить или добавить, напишите в Di...

Перевод Facial Animation | Russian Translation

Created by crtdgd

Описание Ретекстур лиц поселенцев на более симпатичные, а также их анимация. В настройках мода можно отключить анимацию у поселенцев, которые не принадлежат игроку. Автор Если нужно что-то исправить или добавить, напишите в Discord. Оповещения о новинках и...

Перевод Follow the Vein | Russian Translation

Created by crtdgd

Описание Новый приказ: 'Копать месторождение', который отмечает для добычи все смежные клетки одного типа. В отличие от мода 'Veinminer R1.1', данный мод отмечает клетки постепенно по мере видимости. Автор Если нужно что-то исправить или добавить, напишите...

Перевод Goosegun | Russian Translation

Created by crtdgd

Описание Новое оружие: 'Гусьган', которое стреляет агрессивными гусями. Можно скрафтить: технология 'Энергия отдачи'. Автор Если нужно что-то исправить или добавить, напишите в Discord. Оповещения о новинках и изменениях будут в группе VK. Ссылки https://i...

Перевод Gradient Hair | Russian Translation

Created by crtdgd

Описание Случайные поселенцы будут иметь градиентные волосы. Самостоятельно покрасить волосы можно на 'Туалетном столике'. В настройках мода можно поменять шанс градиента для каждого пола. Автор Если нужно что-то исправить или добавить, напишите в Discord....

Перевод Ground Targeter | Russian Translation

Created by crtdgd

Описание При наведении оружия, способностей и прочего, если зажать SHIFT, в качестве цели будут выбраны не юниты или постройки, а поверхность. В настройках управления можно поменять клавишу. Автор Если нужно что-то исправить или добавить, напишите в Discor...

Перевод Gunplay | Russian Translation

Created by crtdgd

Описание Анимация и доп. функции для оружия След полета снаряда. Размер следа зависит от урона оружия. Снаряд вылетает из ствола, а не из поселенца Увеличена скорость снаряда Анимация столкновения снаряда Анимация при промахе Анимация для 'Длинного лука' и...

Перевод Healing Gun | Russian Translation

Created by crtdgd

Описание Новое оружие: 'Хилган', которое исцеляет раны вместо нанесения урона. Поселенцы будут самостоятельно стрелять по союзным целям. Можно скрафтить, для этого нужно изучить специальную технологию. Автор Если нужно что-то исправить или добавить, напиши...

Перевод HugsLib | Russian Translation

Created by crtdgd

Описание Мод для работы других модов. Автор Если нужно что-то исправить или добавить, напишите в Discord. Оповещения о новинках и изменениях будут в группе VK. Ссылки https://i.imgur.com/CbN7Rvv.png https://i.imgur.com/9XvF7uG.png https://i.imgur.com/E9Dhe...

Перевод Hunters Use Melee! | Russian Translation

Created by crtdgd

Описание Охотники могут использовать оружие ближнего боя. В настройках мода можно разрешить атаковать врукопашную. Автор Если нужно что-то исправить или добавить, напишите в Discord. Оповещения о новинках и изменениях будут в группе VK. Ссылки https://i.im...

Перевод Meat Blend | Russian Translation

Created by crtdgd

Описание Разное мясо можно смешивать в один ингредиент, например, 'Говядину х3' и 'Зайчатину х2' можно превратить в 'Смешанное мясо х5'. Чем больше ингредиентов смешивается, тем меньше будет объем работы. Создается на 'Разделочном столе'. Автор Если нужно ...

Перевод Medical Tab | Russian Translation

Created by crtdgd

Описание Новая вкладка: 'Медицина', на которой отображается информация о здоровье поселенцев, пленников, питомцев и врагов. Что можно делать с помощью мода Включить отображение только тех юнитов, у которых есть проблемы со здоровьем Зажать SHIFT, чтобы выб...

Перевод More Random Seeds | Russian Translation

Created by crtdgd

Описание Название зерна генерируется по заданному формату, который можно изменить в настройках мода. Пригодиться, чтобы вместо предустановленных зерен всегда генерировались случайные. Автор Если нужно что-то исправить или добавить, напишите в Discord. Опов...

Перевод Net Gun | Russian Translation

Created by crtdgd

Описание Новое оружие: 'Сеть', которое замедляет и обездвиживает цель. Эффективность оружия зависит от размера цели. Можно скрафтить: технология 'Огнестрельное оружие'. Автор Если нужно что-то исправить или добавить, напишите в Discord. Оповещения о новинк...

Перевод New Game Plus | Russian Translation

Created by crtdgd

Описание В настройках мода можно поменять умолчания различных функций при старте игры, например, чтобы всегда было включено 'Строить заново разрушенные объекты'. Автор Если нужно что-то исправить или добавить, напишите в Discord. Оповещения о новинках и из...

Перевод No Version Warning | Russian Translation

Created by crtdgd

Описание Если мод имеет версию 1.4, то это не значит что он будет плохо работать на 1.5. Данный мод убирает предупреждение о несовместимости для модов, которые не имеют проблем с текущей версией игры. Список поддерживаемых модов https://github.com/emipa606...

Перевод Owl's Colonist Bar | Russian Translation

Created by crtdgd

Описание Кастомизация и доп. функции для панели поселенцев Иконки меняют цвет в зависимости от риска нервного срыва Если нажать на иконку, будет показано отношение других поселенцев к выбранному При наведении на иконку будут показаны дебафы к настроению Во...

Перевод Performance Optimizer | Russian Translation

Created by crtdgd

Описание Мод для улучшения производительности. В настройках мода можно скрыть некоторые элементы интерфейса, что также улучшает производительность. Переведено все, кроме настроек, которые трогать не надо. Автор Если нужно что-то исправить или добавить, нап...

Перевод Pick Up And Haul | Russian Translation

Created by crtdgd

Описание Поселенцы будут переносить несколько разных предметов одновременно, используя инвентарь. Автор Если нужно что-то исправить или добавить, напишите в Discord. Оповещения о новинках и изменениях будут в группе VK. Ссылки https://i.imgur.com/CbN7Rvv.p...

Перевод Prisoners Need Recruiting | Russian Translation

Created by crtdgd

Описание Если не назначено действие с пленниками, появится оповещение. Оповещение можно закрыть, нажав ПКМ. Автор Если нужно что-то исправить или добавить, напишите в Discord. Оповещения о новинках и изменениях будут в группе VK. Ссылки https://i.imgur.com...

Перевод Quality Colors | Russian Translation

Created by crtdgd

Описание Кастомизация цвета качества для предметов и построек. Есть различные пресеты, например, World of Warcraft. Автор Если нужно что-то исправить или добавить, напишите в Discord. Оповещения о новинках и изменениях будут в группе VK. Ссылки https://i.i...

Перевод Quality Overlay | Russian Translation

Created by crtdgd

Описание Активируемая функция на панели справа, которая отображает качество построек, оружия и одежды. В настройках мода можно отключить ненужные категории, настроить прозрачность и цвет качества. Переведено все, кроме названий качества в настройках мода (...

Перевод QualityBuilder | Russian Translation

Created by crtdgd

Описание Мод добавляет новый приказ для выбора качества постройки - если поселенцы могут создать постройку с выбранным качество, они будут строить и разбирать постройку, пока не получат нужное качество. В настройках мода можно выбрать качество по умолчанию...

Перевод Raider Emus | Russian Translation

Created by crtdgd

Описание Пираты могут использовать нового юнита: 'Штурмового эму'. Автор Если нужно что-то исправить или добавить, напишите в Discord. Оповещения о новинках и изменениях будут в группе VK. Ссылки https://i.imgur.com/CbN7Rvv.png https://i.imgur.com/9XvF7uG....

Перевод Raiderpedes | Russian Translation

Created by crtdgd

Описание Пираты могут использовать нового юнита: 'Штурмовую сентипиду'. Автор Если нужно что-то исправить или добавить, напишите в Discord. Оповещения о новинках и изменениях будут в группе VK. Ссылки https://i.imgur.com/CbN7Rvv.png https://i.imgur.com/9Xv...

Перевод Random Factions | Russian Translation

Created by crtdgd

Описание Новый тип фракций: 'Случайная', которая генерирует случайную фракцию при создании новой игры. Можно выбрать чтобы фракция была мирная или воинственная. Автор Если нужно что-то исправить или добавить, напишите в Discord. Оповещения о новинках и изм...

Перевод Range Finder | Russian Translation

Created by crtdgd

Описание Отображение радиуса оружия для выделенных юнитов. CTRL - стандартное отображение SHIFT - отображение с привязкой к мыши Если два раза нажать CTRL, радиуса будет отображаться постоянно без выделения юнита. Чтобы отменить, нужно выделить юнита и наж...

Перевод Release When Healthy | Russian Translation

Created by crtdgd

Описание Новое действие с пленниками: 'Выпустить после выздоровления'. В настройках мода можно включить действие по умолчанию для новых пленников, кроме квестовых. Автор Если нужно что-то исправить или добавить, напишите в Discord. Оповещения о новинках и ...

Перевод Reload mods | Russian Translation

Created by crtdgd

Описание Кнопка для главного меню: 'Перезагрузить игру'. Автор Если нужно что-то исправить или добавить, напишите в Discord. Оповещения о новинках и изменениях будут в группе VK. Ссылки https://i.imgur.com/CbN7Rvv.png https://i.imgur.com/9XvF7uG.png https://...

Перевод Replace Stuff | Russian Translation

Created by crtdgd

Описание Что можно делать с помощью мода Менять материал постройки не разбирая ее Размещать проекты над любыми клетками, например, над скалами Заменить обычную дверь на автоматическую Заменить обычную кровать на двойную с сохранением владельца Заменить обы...

Перевод Rimworld Exploration Mode | Russian Translation

Created by crtdgd

Описание Туман войны для карты мира. Автор Если нужно что-то исправить или добавить, напишите в Discord. Оповещения о новинках и изменениях будут в группе VK. Ссылки https://i.imgur.com/CbN7Rvv.png https://i.imgur.com/9XvF7uG.png https://i.imgur.com/E9Dhe8...

Перевод Save Storage, Outfit, Crafting, Drug, Operation Settings | Russian Translation

Created by crtdgd

Описание С помощью данного мода можно сохранять и загружать различные шаблоны, чтобы использовать в других прохождениях. Шаблонами можно делится. Находятся в папке '%AppData%\LocalLow\Ludeon Studios\RimWorld by Ludeon Studios\SaveStorageSettings'. Шаблоны ...

Перевод Shella Backgrounds | Russian Translation

Created by crtdgd

Описание С помощью данного мода можно скрыть панель переводчиков и панель дополнений из главного меню. Еще мод добавляет аниме обои для главного меню, которые стилизованы под каждое дополнение. Кроме них есть другие различные обои. Автор Если нужно что-то ...

Перевод Show Fertility on Health Tab | Russian Translation

Created by crtdgd

Описание Отображение фертильности во вкладке 'Здоровье'. Фертильность - это шанс зачатия, а также шанс имплантирования эмбриона в суррогат. От чего зависит шанс можно посмотреть в характеристиках поселенца. Автор Если нужно что-то исправить или добавить, н...

Перевод Show Known Techprints | Russian Translation

Created by crtdgd

Описание При торговле рядом с чертежами будет отображаться сколько чертежей уже изучено. Автор Если нужно что-то исправить или добавить, напишите в Discord. Оповещения о новинках и изменениях будут в группе VK. Ссылки https://i.imgur.com/CbN7Rvv.png https://...

Перевод Smart Speed | Russian Translation

Created by crtdgd

Описание Мод добавляет 4 скорость. Если нажать ПКМ на стрелки скорости, можно настроить скорость при событиях. В настройках мода можно сделать скорость еще больше. Автор Если нужно что-то исправить или добавить, напишите в Discord. Оповещения о новинках и ...

Перевод Terrain Zone Selections | Russian Translation

Created by crtdgd

Описание Новые области: 'Смежный склад', 'Смежная свалка' и 'Смежные посадки'. Если нажать на поверхность, будет создана область на всех смежных клетках одного типа, например, можно одной кнопкой создать посадки на плодородной почве. Автор Если нужно что-т...

Перевод Thrumbo Horn Weapons | Russian Translation

Created by crtdgd

Описание Новое оружие: 'Меч из рога трумбо', 'Топор из рога трумбо' и 'Лук из рога трумбо', которые как можно понять, создаются из рога трумбо. Автор Если нужно что-то исправить или добавить, напишите в Discord. Оповещения о новинках и изменениях будут в г...

Перевод Thrumbo Plushie | Russian Translation

Created by crtdgd

Описание Новый предмет: 'Плюшевый трумбо', если экипирован, дает детям плюс к обучению. Новая постройка: 'Большой плюшевый трумбо', которую дети могут использовать для игр. Автор Если нужно что-то исправить или добавить, напишите в Discord. Оповещения о но...

Перевод Toggleable Overlays | Russian Translation

Created by crtdgd

Описание С помощью данного мода можно скрыть различные элементы интерфейса. Плюс это повышает производительность. Автор Если нужно что-то исправить или добавить, напишите в Discord. Оповещения о новинках и изменениях будут в группе VK. Ссылки https://i.img...

Перевод Toggleable Readouts | Russian Translation

Created by crtdgd

Описание С помощью данного мода можно выборочно скрыть ресурсы на панели слева. Плюс это повышает производительность. В описании мода указано, что он повышает производительность даже если не скрывать ресурсы. Автор Если нужно что-то исправить или добавить,...

Перевод Trait Rarity Colors | Russian Translation

Created by crtdgd

Описание Распределение черт характера по тирам и кастомизация цвета для каждого тира. По умолчанию цвет черты зависит от ее редкости. Кроме настройки цвета, можно самостоятельно распределить черты по тирам. Есть активируемая функция на панели справа, котор...

Перевод Veggie Mix | Russian Translation

Created by crtdgd

Описание Разную растительную пищу, кроме грибов, можно смешивать в один ингредиент, например, 'Рис х3' и 'Ягоды х2' можно превратить в 'Смешанная растительная пища х5'. Чем больше ингредиентов смешивается, тем меньше будет объем работы. Создается на 'Разде...

Перевод Veinminer | Russian Translation

Created by crtdgd

Описание Новый приказ: 'Копать месторождение', который отмечает для добычи все смежные клетки одного типа. Автор Если нужно что-то исправить или добавить, напишите в Discord. Оповещения о новинках и изменениях будут в группе VK. Ссылки https://i.imgur.com/...

Перевод Where is my weapon? | Russian Translation

Created by crtdgd

Описание Если поселенца сбили с ног, после восстановления он возьмет свое оружие, а также свой груз (вещи из инвентаря). Автор Если нужно что-то исправить или добавить, напишите в Discord. Оповещения о новинках и изменениях будут в группе VK. Ссылки https://...

Перевод Yayo's Animation | Russian Translation

Created by crtdgd

Описание Анимация различных действий для поселенцев, животных и механоидов. В настройках мода можно выборочно отключить анимацию, а также поменять расстояние при котором она будет проигрываться. Автор Если нужно что-то исправить или добавить, напишите в Di...

Перевод Yayo's Caravan | Russian Translation

Created by crtdgd

Описание Анимация передвижения каравана на карте мира. Автор Если нужно что-то исправить или добавить, напишите в Discord. Оповещения о новинках и изменениях будут в группе VK. Ссылки https://i.imgur.com/CbN7Rvv.png https://i.imgur.com/9XvF7uG.png https://...