Store Page
Victoria 3
All Discussions Screenshots Artwork Broadcasts Videos Workshop News Guides Reviews

Victoria 3

Store Page
Victoria 3 >  Workshop > Luk_Zloty's Workshop
Not enough ratings
Polish Names Expanded
Description Discussions2 Comments9 Change Notes
   
Award
Favorite
Favorited
Unfavorite
Cultures and Religions
File Size
Posted
Updated
846.059 KB
4 Nov, 2022 @ 7:29am
3 Oct, 2024 @ 1:57am
2 Change Notes ( view )
Created by
Luk_Zloty
Offline
See all 5 collections (some may be hidden)
1,256 Unique Visitors
188 Current Subscribers
12 Current Favorites

Subscribe to download
Polish Names Expanded

Description
This simple mod adds Polish names and surnames for more authentic feel.

Changes:
  • added 65 over 90 more first names and surnames (male/female and noble/common). I tried to keep track of the numbers but why bother, eh?
  • removed the name "Rodryg" as I couldn't find anyone in Polish history with that name
  • moved some surnames around (many noble surnames in common category and vice versa)
  • removed nom de guerres from surnames like "Rola-Żymierski"

Localization for English and Polish (and can be easily done for any other language that uses latin alphabet).

If anybody knows how to create female surnames, let me know.

Compability:
Should be compatible with all mods.

Updates:
  • v2.0 - update 03/10/2024
  • v1.0 - release
Popular Discussions View All (2)
2
7 Aug, 2024 @ 7:19am
Names suggestions
Luk_Zloty
1
13 Dec, 2023 @ 1:33am
Other cultures?
Luk_Zloty
9 Comments
< >
Froozigiusz 22 Feb, 2023 @ 9:13am 
From what I understand other latin languages should be already done by you as the construction of surnames wouldn't change between them, and more "localization" the better. From what I understand you'd just change one line of code and done :2018salienpsychic:
Luk_Zloty  [author] 8 Jan, 2023 @ 10:50pm 
Sadly no, doesn't seem to be possible right now. Which is a shame, Imperator: Rome had this functionality
doriansachio 4 Jan, 2023 @ 7:21am 
Did you figure out how to add female surnames?
Luk_Zloty  [author] 21 Nov, 2022 @ 3:53am 
Ale w tym modzie nie ma nazwisk typu: Nazwisko-Nazwisko. Chyba, że coś przegapiłem albo Ty moda nie włączyłeś. Makłowicz i Wilhelm są z vanilli. Samo imię Wilhelm występuje wśród Polaków z epoki więc je zostawiłem.
Kaczyński i Korwin nie :P
kacpi_tv 21 Nov, 2022 @ 2:57am 
Miałem też Króla Wilhelma Makłowicza, więc no cóż. Makłowicza, kojarzę.. Wilhelma chyba też, ale bardziej jako zaborcy niepolskiego xd
kacpi_tv 21 Nov, 2022 @ 2:54am 
Zmień Kasper na Kacper.
Usuń Nazwisko-Nazwisko i daj Nazwisko. U nas dwa nazwiska były, są, ale nie są pojedynczym nazwiskiem, bo to nie ma sensu, zwłaszcza przy monarchii. A raczej, podziel jedno nazwisko1-nazwisko2 na nazwisko 1 i nazwisko2, jak dali Makłowicza, dali Bosaka, kurła weź kaczyńskiego i korwina dej hahah :D
Szarik 10 Nov, 2022 @ 5:03pm 
@Luk_Zloty no prawda, mimo że gra fajna i daje dużo zabawy to szwedzi zrobili ją na odpierdol
Co widać właśnie przy imionach
Luk_Zloty  [author] 10 Nov, 2022 @ 12:07pm 
@ඞSzarikඞ Problem w tym, że znalazłem tylko jednego Roderyka - Lange, polskiego etnologa żyjącego w latach 1930-2016. Trochę bez sensu mieć Roderyka w sytuacji gdy nie było Krzysztofa czy Marcina.
Szarik 10 Nov, 2022 @ 10:52am 
Rodryg zamień na Roderyk, bo z jakiegoś powodu Paradox postanowił zrobić niemieckie imię dla Polaków