RimWorld

RimWorld

Not enough ratings
Rus Mechanite Plague
   
Award
Favorite
Favorited
Unfavorite
File Size
Posted
Updated
235.145 KB
31 Oct, 2022 @ 1:39pm
29 Sep @ 12:21pm
5 Change Notes ( view )

Subscribe to download
Rus Mechanite Plague

Description
Русификатор для мода Mechanite Plague.
Если заметили ошибки или неточности в переводе — пишите, постараюсь оперативно исправить.
Чтобы русификатор работал, желательно устанавливать его после оригинального мода.

Далее идет описание мода от автора.

Обзор
Мод, который добавляет Механитовую чуму в ваш мир Rimworld! Используйте разнообразное оружие и инструменты, чтобы заразить цели чумой, а затем убивайте их, чтобы обрушить механоидных Барстеров на ваших врагов!

Затем, как только Барстеры падут в бою, разберите их трупы, чтобы спасти как можно больше поражённых механитов и создать еще больше инструментов, вызывающих чуму! Будь то огнестрельное оружие, клинки, турели или минометные снаряды, есть множество способов заразить ваших врагов!

Чума
Гнусное оружие, порождённое Ульями Механоидов, Механитовая чума была разработана, чтобы извлечь пользу от людей, что наводнили различные миры.
Поскольку их плоть является столь изобильным ресурсом, почему бы не воспользоваться ею? Хоть это и вызывало лишь лёгкую тошноту, на поле боя оно показывало свои истинные ужасы. Солдаты с ужасом наблюдали, как новые враги вырываются из тел их только что павших союзников. Естественно, жителям Rima не потребовалось много времени, чтобы взять это на вооружение!

Выполняя в бою, скорее, «вспомогательную» роль, оружие, вызывающее чуму, не наносит большого урона. В обмен оно вызывает Механитовую чуму. Хотя эту чуму невероятно легко вылечить, настоящий вред начинается после того, как достаточно зараженная цель убита в бою! Это приведёт к появлению Барстеров, которые будут сражаться на стороне тех, кто использовал оружие. Они вырвутся из трупов падших противников, немедленно начиная атаковать ближайших врагов. Это может привести к еще большему распространению чумы, создавая цепную реакцию из смерти и роботов!

К несчастью для вас, враги также могут использовать Механитовую чуму. Достаточная доза чумы очень смертоносна и убьет цель. К счастью, есть способ предотвратить это! Создание вакцины из защитных механитов предотвратит появление новых инфекций в организме хозяина. Это может быть важно при сражении с армиями с большим количеством оружия, вызывающего чуму, или когда ужасающий Инкубатор или Драук приближаются к вашей базе.

Особенности
  • Барстер! Маленькие, но быстрые, эти твари могут заражать Механитовой чумой посредством своих укусов. Они часто приходят стаями. Когда гуманоидная цель, пораженная Механитовой чумой, падёт, из их останков возникнет Барстер!
  • Драук! Легкий штурмовой отряд, оснащённый дробовиком, Драуки быстро сокращают дистанцию, чтобы нанести один-два смертельных удара своими чумными конечностями.
  • Инкубатор! Мобильная фабрика, которая производит Барстеров для нападения на врага на расстоянии, бросая их прямо в эпицентр боя в извергающих дым капсулах.

  • Новый, в некоторой степени, самодостаточный ресурс в контейнерах — механиты! Собирайте их с павших Барстеров (своих или вражеских) или покупайте у торговцев экзотическими товарами!
  • 6 орудий, начиная от чумовых дротиковых пистолетов и заканчивая ракетными установками, которые разбрасывают Барстеров по всей площади! Есть также патронташ, который позволяет применять чуму на все ваши виды оружия дальнего боя, а также 2 турели.
  • 3 вида оружия ближнего боя, от крошечного кинжала с ядовитым наконечником до... копья?
  • Несколько новых исследовательских проектов, каждый из которых открывает новые способы использования чумы!
  • Забавная новая форма военного преступления, в которой пешке насильно имплантируют механитов, заставляя их взрываться!

Совместимость
  • Royalty, добавляет два новых псикаста, оба из которых позволяют заклинателю призывать Барстеров с трупов!
  • Biotech, позволяет механитору создавать всех трёх мехов из мода!
  • Combat Extended, доступны все виды оружия и механоиды, добавляемые модом.
  • Vanilla Achievements Expanded, добавлен ряд новых достижений!
  • Vanilla Furniture Expanded — Security, добавлен дополнительный тип ловушек — «Чеснок»!
  • Vanilla Psycasts Expanded, добавлено дерево Чумы, а также 8 совершенно новых псикастов!
7 Comments
frus-m 14 Oct @ 4:34am 
так. Псикаст переведен за исключением описания последнего каста - распад (зеленая большая блямба. еще заметил в исследованиях "космологическое чумовое оружие" там три пукалки заметил и названия и описания
KrikiCoB  [author] 29 Sep @ 12:39pm 
frus-m, но сейчас подсмотрел у китайского локализатора, у него перевод псикастов находится в папке "VFECore.Abilities.AbilityDef/", а у меня просто в "AbilityDef/". Сейчас создал такую же папку и перенес файл туда, надо проверить, заработало ли. Вообще, я всегда считал, что названия папок не так важны, игра все равно найдет файлы, можно даже просто xml-файлы скидывать без категорий папок, но, возможно, это и не так.
KrikiCoB  [author] 29 Sep @ 12:38pm 
Можешь сказать что именно не переведено? В xml-файлах есть «mechskip», «vulnerability hex», «manifest scyther», «incubator spines», «mechanite swarm», «mass mechskip», «festering blast», «hardware upgrade», «mechalich ascension» и «disintegrate». Это и есть псикасты? Если да, то я это перевел в прошлом обновлении. Не знаю почему не работает, а проверить работоспособность псикастов не могу, так как нет Royalty, приходится переводить вслепую.
frus-m 29 Sep @ 6:12am 
обнова? спс. Psycasts форма на русском, а сами касты на инглише. PlaguelichPath_AbilityDef.xml - тут касты. если что будем рады )))))
frus-m 27 Sep @ 10:10am 
спасибо за перевод. Psycasts не переведен. сообщаю
Евген Мяо 30 Sep, 2024 @ 11:20pm 
Обновите пожалуйста, вышло много доп.контента
Марио Кассес 3.0 1 Jan, 2024 @ 12:27pm 
не переведены пси касты