Subscribe to download
RuHavenSolo

Перевод завершен.
Дополнение переведено на ~99%

Номер текущей актуальной версии мода доступен по !!ВставитьСсылку!!

Мод адаптирован под версию релизной ветки.

I Как включить перевод:
1. Подписаться на мод в мастерской {также вам необходимо подписаться на основной мод (ссылка)} и дождаться скачивания;
2. [! Если вы делали это ранее в основном моде, то пропустите этот пункт] Запустить игру, перейти в настройки (Options) и в опциях языка (Language) выбрать Русский;
3. [! пропустить, если пропустили п.2] Подтвердить перезапуск игры (Apply & Load)
- Играть.

II Мод перевода обновился. Как увидеть обновление перевода в игре?

- мод обновится сам (см. номер текущей актуальной версии по !!ВставитьСсылку!!).
В самой игре версию модуля перевода можно узнать, наведя мышь в меню загрузки на иконку DLC "Соло сценарии".



III Если на экране что-то не переведено:
1. Для данного текста разработчики еще не добавили ключ в файле игры. Ждать;
2. Изменился файл оригинального текста, перевод будет скоро™;
3. есть буквы "нв" (а также знаки вопроса, звездочки) рядом с английским текстом - значит мне неизвестен контекст фразы (или еще какие-то разные технические моменты).
Ваше мнение всячески приветствуется в закрепленных темах.



IV Нашли ошибку?
Пишите в тему "У вас не соло, а сало!" (в закрепленных обсуждениях).
С указанием соседних слов неправильного перевода, чтобы было легче найти его (лучше даже с скриншотом на imgur)



V У вас враг говорит на ангельском!!!1
Я художник - я так вижу, но все равно пишите (в раздел "Кусатые и волосатые", в закрепленных обсуждениях) названия врагов, если вы считаете ваш вариант правильным и его (моба) надо переименовать.



=======
Статус перевода разделов:

Предметы - закончен
Эффекты предметов - закончен
GUI - закончен
Тексты - закончен
Достижения приключенцев - закончен

=======
Минутка авторских прав.
Перевод запрещено модифицировать и распространять под своим именем.
Да пребудет с вами мир и не падет на вас гнев DMCA!

=======

Если вы хотите сказать спасибо материально:
Предметами Steam - https://steamcommunity.com/tradeoffer/new/?partner=42796145&token=LkaVqnQA
Деньгами Юmoney (бывш. Яндекс.Деньги) - https://yoomoney.ru/to/41001651653099
Или на карту Сбера 4274320078657080