Subscribe to download
small Hydrogenation plant

Hydrierwerk Zeitz (Hyzet)

Der Chemie- und Industriepark Zeitz geht auf das 1937 bis 1939 von der BRABAG errichtete Hydrierwerk Zeitz zurück,
das aus einheimischen Braunkohlenschwelteeren Treib- und Schmierstoffe im Bergius-Pier-Verfahren gewann.
Die Kapazität betrug rund 300.000 Tonnen jährlich. Der Unterschied zu dem Hydrierwerk in Leuna war meines Wissens nach,
das in Zeitz und Böhlen die Braunkohle erst veredelt wurde in einer Schwelerei und in Leuna direkt aus Rohbraunkohle hydriert wurde.

input:
500 Arbeiter
5 Professoren
1425t Kohlenerz
0.1t Stahl
0.05t Fleisch
0.15t Essen
4.4MW

output:
175t Treibstoff
25t Bitumen
139t Umweltverschmutzung

Texturen sind aus dem Spiel
Model aus dem Spiel und von mir
---------------------------
Hydrierwerk Zeitz (Hyzet)
Google translation:
The Zeitz Chemical and Industrial Park goes back to the Zeitz hydrogenation plant built by BRABAG from 1937 to 1939,
which obtained fuels and lubricants from indigenous lignite tar in the Bergius-Pier process.
The annual capacity was around 300,000 tons. As far as I know, the difference to the hydrogenation plant in Leuna was
that in Zeitz and Böhlen the lignite was first refined in a coal factory and in Leuna it was hydrogenated directly from raw lignite.
input:
500 workers
5 professors
1425t coal ore
0.1t steel
0.05t meat
0.15t food
4.4MW

output:
175t fuel
25t bitumen
139t of pollution

Textures are out of the game
Model from the game and from me
-----------------------------
Hydrierwerk Zeitz (Hyzet)
Гугл-перевод:
Химический и промышленный парк Zeitz восходит к гидрогенизационной установке Zeitz, построенной BRABAG с 1937 по 1939 год.
которая получала горюче-смазочные материалы из местного бурого угля в процессе Бергиус-Пьер.
Годовая мощность составляла около 300 000 тонн. Насколько мне известно, разница с заводом гидрогенизации в Леуне была
что в Цайце и Бёлене бурый уголь сначала рафинировали на угольной мельнице, а в Лойне его гидрировали непосредственно из сырого лигнита.

Вход:
500 рабочих
5 профессоров
1425т угольной руды
0,1т стали
0,05 т мяса
0,15 т еды
4,4 МВт

выход:
175т топлива
Битум 25т
139т загрязнения

Текстуры вышли из игры
Модель из игры и от меня