Strona w sklepie
RimWorld
Wszystko Dyskusje Zrzuty ekranu Prace graficzne Transmisje Wideo Warsztat Aktualności Poradniki Recenzje
RimWorld >  Warsztat > Warsztat użytkownika sunny
Ocen: 215
Rabbie The Moonrabbit - English Patch
Opis Dyskusje1 Komentarze70 Lista zmian
2
   
Przyznaj nagrodę
Ulubione
Ulubione
Usuń z ulubionych
Translation, 1.0, 1.1, 1.2, 1.3, 1.4, 1.5, 1.6
Rozmiar pliku
Zamieszczono
Zaktualizowano
1.684 MB
24 lipca 2021 o 14:32
25 sierpnia o 5:35
Listy zmian: 10 ( zobacz )
Wymagane produkty
Ten produkt wymaga wszystkich następujących produktów
Twórca
sunny
Online
Zobacz wszystkie kolekcje: 3677 (niektóre mogą być ukryte)
29,018 Unikalni odwiedzający
9,941 Obecni subskrybenci
979 Obecne ulubione

Zasubskrybuj, aby pobrać
Rabbie The Moonrabbit - English Patch

Opis
English patch of the Rabbie race mod.

Changelog


If you use a different language but still want this English TL
Each language has its own setting. The English translation will only apply for the English Language setting, else it goes by the main mod's default (Korean). You will need to make a copy of this mod's English folder with the name of your language.

Example
To have the English Translation on a French Rimworld
go to
...\Steam\steamapps\workshop\content\294100\2556343786\1.4\Languages
Make a copy of the "English" folder and rename it to "French"



Credits:
OverlordSoS - for the first Version
Pixie Actual - for deity and name fix patches
Popularne dyskusje Zobacz wszystkie (1)
0
1
21 sierpnia 2022 o 0:14
PRZYPIĘTE: EASY SOLUTION! Mod "Not" Translating
NuanKi
Komentarzy: 70
< >
sunny  [autor] 5 godz. temu 
This was a big update, I had to add and rewrite a lot. Hope I got everything.

Updated as follows:

1) Created rewrote/translations for:
WorkGiverDef
- RB_LSK_Work

WorkTypeDef
- RB_Office_Work

ThingDef
- RB_Spice
- RB_Weapons
- RB_Items (ItemsMisc)
- RB_Apparel
- RB_Buildings
- RB_LSK_Buildings

RecipeDef
- RB_Recipes_LSK
- RB_Recipes_Add_Administer
- RB_Recipes_Add_Make
- RB_Recipes_Production
- RB_Recipes_Surgery_Installations

2) Added translation patch for ResearchTabs Lunar Technology
- RB_ResearchTabs_patch

3) Added translation patches from Pixie Actual
- RB_Deity_patch
- RB_Names_patch

4) Adjusted
- RB_Names_patch
sunny  [autor] 8 godz. temu 
I have already updated a lot, including recipes, works, etc.
added your Deity fix and looked at the Name fix. I adjusted some names and added that patch as well. I still need to add some more for the weapons then I will push the update.
sunny  [autor] 11 godz. temu 
Thanks for the work, I will look at it and implement it +credit
Pixie Actual 18 godz. temu 
I took a stab at it myself for now; patches work fine to fix the Deity name and NPC names, and I redid all researches while I was in there because what you had was pretty out of date. I haven't fixed the officeworker job title yet, I'll figure that out tomorrow.

https://gofile.io/d/Oa9jKO
sunny  [autor] 23 sierpnia o 23:24 
The NPC Rabbie Faction Deity can't be translated by how it was implemented.

The other issues however I will look into.
Pixie Actual 23 sierpnia o 14:20 
Ah, sorry, I can't edit comment; NPC Rabbies are also named in Korean, and their deities as well.

https://i.imgur.com/tL0XuEP.png
Pixie Actual 23 sierpnia o 14:14 
Colonist names, one of the techs in the research tree, and one of the jobs, remain in korean for me.

https://i.imgur.com/dU60Ug7.png

https://i.imgur.com/wRXOY3f.png

https://i.imgur.com/Hzt1fMy.png
Dis Lexic 30 lipca o 21:38 
The translation doesnt seem to be working. All of the genes are in Korean, as is the name of their idoligion.
sunny  [autor] 28 lipca o 6:49 
This was a lot of work. But things should be translated now.
Satori 27 lipca o 23:48 
I used cherry picker to check, and it seems gene and ideology part are untranslated