В конце четвертого эпизода после входа на арену, на которой будет финальная битва с Алекс, Барри не двигается. Данная проблема воспроизводилась только при частичном прохождении эпизода, при входе на арену, когда загружаешься с контрольной точки.
Для решения достаточно в настройках графики изменить текущее значение fps (у меня было 120 fps) на новое значение: 60 или 30 fps, сохранить и перезапустить эпизод. 100 % решение проблемы в моем кейсе.

At the end of the fourth episode, after entering the arena where the final battle with Alex will take place, Barry does not move. This problem was reproduced only during the partial passage of the episode, when entering the arena, when loading from the checkpoint.
To solve this, it is enough to change the current fps value in the graphics settings (I had 120 fps) to a new value: 60 or 30 fps, save and restart the episode. A 100% solution to the problem is in my case.