Store Page
Monster Prom
All Discussions Screenshots Artwork Broadcasts Videos Workshop News Guides Reviews

Monster Prom

Store Page
Monster Prom >  Workshop > tristophe's Workshop
Not enough ratings
[FR] Cafeteria 1er semestre
Description Discussions0 Comments5 Change Notes
   
Award
Favorite
Favorited
Unfavorite
Tags: Events
File Size
Posted
Updated
416.168 KB
31 Jul, 2020 @ 5:53am
28 Jul, 2021 @ 12:36am
7 Change Notes ( view )
Created by
tristophe
Offline
517 Unique Visitors
162 Current Subscribers
5 Current Favorites

Subscribe to download
[FR] Cafeteria 1er semestre

Description
[FR] Ce mod traduit en français quelques évènements de cafétéria du jeu de base.
[EN] This mod translates in French some cafeteria events from the base game.

ATTENTION : En raison d'un bug du modtool qui n'a toujours pas été corrigé, il se peut que les personnages rencontrés lors de l'évènement soient différents de ceux qui étaient présents à la table.

FEATURES IN THIS MOD:
  • 17 events

Mises à jour :
  • 28 mai 2021 : J'ai ajouté 2 évènements mettant en scène Damien ; le recul et l'expérience acquise sur la traduction de Persona 4 Golden au sein de la team Projet Golden m'ont aussi permis d'améliorer la traduction des autres évènements.
  • 10 juin 2021 : J'ai ajouté 2 nouveaux évènements, ce qui porte le nombre total à 13.
  • 19 juillet 2021 : J'ai ajouté 4 nouveaux évènements, ce qui porte le nombre total à 17.
5 Comments
< >
tristophe  [author] 3 Jul, 2023 @ 12:46am 
Bonjour. Je l'ai recréé de zéro.
zemphir 2 Jul, 2023 @ 11:34am 
Salut, comment as-tu réussi à traduire un événement déjà existant avec modtool ?
LewdGeek 15 Feb, 2023 @ 11:47pm 
Les gars contacter le studio et offerer votre aide ou demander si vous avez lautorisation de monter un équipe de traducteur et travailler avec eux, Les devs sont super cool
tristophe  [author] 18 Feb, 2022 @ 9:48am 
Bonjour et merci pour la proposition, mais ce n'est malheureusement pas dans mes projets. Traduire l'intégralité du jeu, en plus de représenter une somme de travail colossale, impliquerait de le faire autrement que via le modtool.
Wager 18 Feb, 2022 @ 8:27am 
Bonjour, je vous remercie d'avance pour le mod, est-il possible qu'un jour le jeu pourrait être entièrement traduit et si c'est possible pourrais-je vous aider, je possède un bon niveau en anglais et je suis capable de donner le maximum, je vous remercie d’avance.