They Are Billions

They Are Billions

165 ratings
[04] 28年后-第四章:双城记
   
Award
Favorite
Favorited
Unfavorite
File Size
Posted
Updated
1.528 MB
24 Mar, 2019 @ 4:22pm
25 Mar, 2019 @ 12:10am
2 Change Notes ( view )

Subscribe to download
[04] 28年后-第四章:双城记

In 1 collection by POBmaestro
28年后
14 items
Description
自“血雨”席卷全球,已经过去了28年。在你的帮助下,在短短几周之内,柯克沃尔——不列颠最后的庇护所,已经收复了苏格兰地区的大部分领土。在你面前矗立着曾经的爱丁堡和格拉斯哥——或者说是她们的废墟。现如今,感染者爬满了大街小巷,两座城市俨然成了感染者坚不可摧的堡垒。你的任务是在城市以北建立新斯特林殖民地,并以此为据点清理南面的两座死亡之城。但显然,此举会激怒整个苏格兰地区的每一个感染者……

本章共有两档难度可选,你将在地图的起始阶段选择较易/地狱难度
较易:新手推荐,或者如果你只是想体验一下剧情。
地狱:建议生存模式通关500%的大佬尝试。

我是本地图的中文翻译Soapp,如您发现了翻译疏漏,或是有任何想对原作者说的,欢迎在Steam创意工坊留言!我会将你们的反馈翻译给原作者~

本系列地图的中文翻译已全部完成!以下是每章的地图名称:

第一篇——"守株待兔"
第一章:第一滴血
第二章:星星之火
第三章:零度地狱
第四章:双城记 (本章)

第二篇——"猫鼠游戏"
第五章:欢迎来到柯克沃尔!
第六章:井蛙之视
第七章:泰坦向前冲
第八章:薪火相传

第三篇——"昔日恩仇"
第九章:幽谷百合-前篇
第十章:幽谷百合-后篇
第十一章:忧愁河上的金桥
第十二章:梦之安魂曲

如果你还没玩过前面的章节,强烈建议按顺序游玩!本系列地图为剧情向地图,打乱顺序游玩将可能导致你被剧透。

你可以在“28年后”合集中找到前面的几章地图。

https://gtm.steamproxy.vip/workshop/filedetails/?id=1688676008
17 Comments
路旁的叶修 5 Jun, 2019 @ 8:44am 
谢谢 翻译幸苦了 非常感谢
奶瓶裝牛奶 28 Apr, 2019 @ 9:11am 
英文苦手,總患有翻譯組了,感謝大大辛苦了
Soapp  [author] 30 Mar, 2019 @ 10:21am 
@醉拳李洛克:已联系作者。这个Bug会以极少概率出现,属于地图编辑器的锅。
醉拳李洛克 30 Mar, 2019 @ 4:36am 
找到隐藏的车后,提示得到地图,但是不显示全图,希望修正。最后,感谢作者分享!
Aldonalshia 27 Mar, 2019 @ 8:24pm 
感谢分享,thx for sharing
Soapp  [author] 26 Mar, 2019 @ 10:05pm 
第五、第六章现已同步推出!请进入合集查看
大虫子 26 Mar, 2019 @ 6:26pm 
来了来了,这个系列感觉贼棒
云天河 26 Mar, 2019 @ 10:59am 
加油!已素质三连!!!
Soapp  [author] 25 Mar, 2019 @ 10:39am 
问:我觉得这个图超好玩的/我觉得翻译的贼棒/我想让大家都看看这个图……该怎么做?
答:点赞、收藏、订阅素质三连。你们的支持是我最大的动力!
(自问自答可还行2333 ´_>` )
P.S. 收藏合集的话,更容易找到后续新推出的章节噢
xinfodelaodao 25 Mar, 2019 @ 8:30am 
Soapp老哥 辛苦啊,这地图没中文之前一直没玩明白。有了您的翻译我感觉有趣多了。:SmileCube: