Instalar Steam
iniciar sesión
|
idioma
简体中文 (chino simplificado)
繁體中文 (chino tradicional)
日本語 (japonés)
한국어 (coreano)
ไทย (tailandés)
Български (búlgaro)
Čeština (checo)
Dansk (danés)
Deutsch (alemán)
English (inglés)
Español de Hispanoamérica
Ελληνικά (griego)
Français (francés)
Italiano
Bahasa Indonesia (indonesio)
Magyar (húngaro)
Nederlands (holandés)
Norsk (noruego)
Polski (polaco)
Português (Portugués de Portugal)
Português-Brasil (portugués de Brasil)
Română (rumano)
Русский (ruso)
Suomi (finés)
Svenska (sueco)
Türkçe (turco)
Tiếng Việt (vietnamita)
Українська (ucraniano)
Comunicar un error de traducción









Где-где?? Можно конкретнее, ибо с этим кривым переводом абсолютно непонятно, что это вообще за кабинет (я открыл все, кроме экономического, но туда никак не попасть)
- Находим тело призрака в Комнате Ночной Смены, не включая свет подходим к нему, взаимодействуем и она испарится.
- Позже попав в Новое Здание, открываем дверь в холл, после разделения сразу идем в дальний левый класс 3-3, там взаимодействуем с телом призрака и тот испарится во второй раз.
- Поднимаемся на 3-й этаж, идем в класс 3-9 и там взаимодействуем телом призрака, после чего произойдет анимация и призрак в коллекции
Это одно цельное примечание, просто я пронумировал, как его читать, так как он оказался слишком большим. Я лишь хотел отметить, что часть вашего руководства: "Если вы поторопились и перешли в Новое Здание, обнаружить призрака заново можно будет только при следующем прохождении игры, либо откате на последнее сохранение." не совсем верна.
Про 3 - сомневаюсь, что метод обнаружения и добавления был изменен, поэтому нуждается в проверке.
Примечания 2 - неясно к чему, т.к. далее вы говорите об обратном.
Примечание 1 - именно об этом лаконично изложено в гайде. Нет ничего неверного (как в руководстве, так и у вас в комментарии).