Installer Steam
connexion
|
langue
简体中文 (chinois simplifié)
繁體中文 (chinois traditionnel)
日本語 (japonais)
한국어 (coréen)
ไทย (thaï)
Български (bulgare)
Čeština (tchèque)
Dansk (danois)
Deutsch (allemand)
English (anglais)
Español - España (espagnol castillan)
Español - Latinoamérica (espagnol d'Amérique latine)
Ελληνικά (grec)
Italiano (italien)
Bahasa Indonesia (indonésien)
Magyar (hongrois)
Nederlands (néerlandais)
Norsk (norvégien)
Polski (polonais)
Português (portugais du Portugal)
Português - Brasil (portugais du Brésil)
Română (roumain)
Русский (russe)
Suomi (finnois)
Svenska (suédois)
Türkçe (turc)
Tiếng Việt (vietnamien)
Українська (ukrainien)
Signaler un problème de traduction
А вообще, это вероятно наши горе-локализаторы напутали всё.
P.S. Потратил полночи на тест миссий, но это того стоило, теперь хоть можно будет поиграть нормально в эту игру.
Как можно заметить на скриншоте, часть миссий в оригинальной игре отсутствует напрочь. Но они есть в расширенной (с дополнением) версии.
Миссии из оригинальной игры с русификацией (из этого гайда) - {LIEN SUPPRIMÉ}https://i.imgur.com/Vejo0vC.jpeg
В руководстве русификатор оригинальной игры "Joint Operations: Typhoon Rising", а не дополнения "Joint Operations: Escalation".
В данной компиляции (та что в стиме) - "Joint Operations: Combined Arms" содержит как игру, так и дополнение.
В оригинальной игре (без русификации из этого руководства) - 24 миссии!
С русификацией - 13 миссий!
В оригинальном дополнении (расширяющим игру) - 35 миссий.
Ты застал меня врасплох.