Asenna Steam
kirjaudu sisään
|
kieli
简体中文 (yksinkertaistettu kiina)
繁體中文 (perinteinen kiina)
日本語 (japani)
한국어 (korea)
ไทย (thai)
български (bulgaria)
Čeština (tšekki)
Dansk (tanska)
Deutsch (saksa)
English (englanti)
Español – España (espanja – Espanja)
Español – Latinoamérica (espanja – Lat. Am.)
Ελληνικά (kreikka)
Français (ranska)
Italiano (italia)
Bahasa Indonesia (indonesia)
Magyar (unkari)
Nederlands (hollanti)
Norsk (norja)
Polski (puola)
Português (portugali – Portugali)
Português – Brasil (portugali – Brasilia)
Română (romania)
Русский (venäjä)
Svenska (ruotsi)
Türkçe (turkki)
Tiếng Việt (vietnam)
Українська (ukraina)
Ilmoita käännösongelmasta
O Hugo acordou com o sol a brilhar,
decidiu nesse dia que ia brilhar.
Vestiu-se apressado, com casaco e um laço,
mas escorregou no tapete bem raso.
“Que comece a aventura!”, gritou com emoção,
e saiu de chinelos, sem ter noção.
No parque encontrou um baloiço engraçado,
sentou-se… partiu-se! Foi um voo controlado.
Depois foi ao lago com ar de corajoso,
“Vou nadar!”, disse ele, num tom vitorioso.
Mas o lago era fundo — e ele pensava que raso —
saiu todo molhado, com lama até ao braço!
Parou numa feira para comer um pedaço,
mas mordeu um limão… fez careta de traço.
“Estou farto de azares!” — gritou com cansaço,
“Vou para casa, que hoje o mundo é um embaraço!”
Chegou e a mãe riu: “Tu és um arraso!
Pareces um herói… mas sempre no raso!”
E o Hugo, sorrindo, sem perder o compasso,
respondeu: “Sou famoso por cair com graça e abraço!”
| Windows [-][口][×] |
| ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄  ̄ ̄|
| O Windows detectou que você é paneleiro. |
| Isso é verdade? |
| ______ ______ _____ |
| |Sim | |Sim | | Sim | |
|  ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄  ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄  ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ |