5 th of may, V day is just around the corner
5月5日，欧战胜利日近在眼前

1945 the Führer reign is at it’s end
1945年，希特勒的罪恶统治已告灭亡

Jenny at the gates, as the SS open fire
“迷醉的珍妮”号把守城门，党卫军突然开火

There´s no time to waste, the final battle has begun
时间万分紧迫，最后的战斗已经打响！

After the downfall, a castle besieged
夕阳西下，城堡被重重围困

Facing the nazis awaiting relief
直面纳粹党卫军，亟待救援

Gangl and Lee and their men set the prisoners free
甘格尔少校和李上校带领手下让罪犯们重获自由

An it’s the end of the line of the final journey
这是漫漫征途的最后一战

Enemies leaving the past
旧敌尽释前嫌

And it’s American troops and the German army
这也是美国陆军和德国国防军

Joining together at last
最终同仇敌忾！

One last fight, it’s the death throes of the 3:rd reich
剑拔弩张，第三帝国垂死挣扎

Justice shall be done, the final battle remains
这是最后一战，正义必得伸张

Ammo is running low, they’re depleting their machineguns
弹药告罄，机枪无以为继

Every bullet counts until surrender is announced
节省每发子弹，直到他们放弃抵抗！

After the downfall, a castle relieved
夕阳西下，城堡被援军援救

Defeating the nazis who held them besieged
包围的党卫军仓皇逃窜

Gangl and Lee and their men set the prisoners free
甘格尔少校和李上校带领手下让罪犯们重获自由

From the foot of the alps to the shores of the sea
从阿尔卑斯山麓到茫茫大海之滨

From the foot of the alps to the shores of the sea
从阿尔卑斯山麓到茫茫大海之滨

From the home of the brave, from the land of the free
来自勇者之乡，源于自由之地

From the foot of the alps to the shores of the sea
从阿尔卑斯山麓到茫茫大海之滨

An it’s the end of the line of the final journey
这是漫漫征途的最后一战

Enemies leaving the past
旧敌尽释前嫌

And it’s American troops and the German army
这也是美国陆军和德国国防军

Joining together at last
最终同仇敌忾！