Інсталювати Steam
увійти
|
мова
简体中文 (спрощена китайська)
繁體中文 (традиційна китайська)
日本語 (японська)
한국어 (корейська)
ไทย (тайська)
Български (болгарська)
Čeština (чеська)
Dansk (данська)
Deutsch (німецька)
English (англійська)
Español - España (іспанська — Іспанія)
Español - Latinoamérica (іспанська — Латинська Америка)
Ελληνικά (грецька)
Français (французька)
Italiano (італійська)
Bahasa Indonesia (індонезійська)
Magyar (угорська)
Nederlands (нідерландська)
Norsk (норвезька)
Polski (польська)
Português (португальська — Португалія)
Português - Brasil (португальська — Бразилія)
Română (румунська)
Русский (російська)
Suomi (фінська)
Svenska (шведська)
Türkçe (турецька)
Tiếng Việt (в’єтнамська)
Повідомити про проблему з перекладом
But, Mousie, thou art no thy lane,
In proving foresight may be vain:
The best laid schemes o' mice an' men
Gang aft a-gley,
An' lea'e us nought but grief and pain
For promised joy.
-- Robert Burns, "To a Mouse", 1785
The sun was shining on the sea,
Shining with all his might:
He did his very best to make
The billows smooth and bright --
And this was very odd, because it was
The middle of the night.
-- Lewis Carroll, "Through the Looking Glass
-- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- --
11 de marzo - A nuestro querido IAO le llega su catorceavo aniversario. Para una persona, 14 años significa estar apenas empezando a transitar la adolescencia. Para un juego, sin embargo, 14 años es una larga vida (¡Y a por muchos más, eh!).