Mafia definitive Edition is a good remake, but it is very far from ideal.
But it sure is worth your time, whether you are a fan of the original or not. The moral of the story survived in all its glory, just be sure to focus your attention to the details where Mafia used to and still shines the most.