Zainstaluj Steam
zaloguj się
|
język
简体中文 (chiński uproszczony)
繁體中文 (chiński tradycyjny)
日本語 (japoński)
한국어 (koreański)
ไทย (tajski)
български (bułgarski)
Čeština (czeski)
Dansk (duński)
Deutsch (niemiecki)
English (angielski)
Español – España (hiszpański)
Español – Latinoamérica (hiszpański latynoamerykański)
Ελληνικά (grecki)
Français (francuski)
Italiano (włoski)
Bahasa Indonesia (indonezyjski)
Magyar (węgierski)
Nederlands (niderlandzki)
Norsk (norweski)
Português (portugalski – Portugalia)
Português – Brasil (portugalski brazylijski)
Română (rumuński)
Русский (rosyjski)
Suomi (fiński)
Svenska (szwedzki)
Türkçe (turecki)
Tiếng Việt (wietnamski)
Українська (ukraiński)
Zgłoś problem z tłumaczeniem
You review seems to imply that the 16:9 cutscenes would remove the red bars to properly frame the cutscenes as intended (in the original version, the red bars would effectively frame every cutscene in 16:9 already), thus the comment about subtitles showing up over the cutscenes themselves
However, when I play the game, wether I turn on foreign subtitles or not, cutscenes appear like this:
https://gtm.steamproxy.vip/sharedfiles/filedetails/?id=1565995982
i.e. they will show more than originally intended on the left and right sides of the screen while keeping the red bars intact.
Did I miss an option somewhere or was this changed from the beta you played to the finished game?