You better — lose yourself in the music, the moment
Ты лучше погрузись в музыку, этот момент

You own it, you better never let it go (go)
Он твой, лучше никогда не упускай его.

You only get one shot, do not miss your chance to blow
У тебя только один шанс на прорыв, не упусти его.

This opportunity comes once in a lifetime
Такая возможность бывает только раз в жизни.