出逢いは数秒，
相逢不过数秒，

目眩で消沈，
光芒令人沮丧，

とりあえず撤退，
总之先行撤退，

慎重に偵察，
小心翼翼侦查，

視線 気づいてる？気づいてる？
我的视线 发现了吗 发现了吗，

まだバレてないか，
一时还没暴露吗，

少しだけ待ってて 待ってて，
请在稍微 等一下下 等一下下，

ねぇ じっとしていてよ，
吶 仔细看看我呀，

視界は良好，
视界确认良好，

改めて進撃，
重新组织攻略，

決め球は直球，
胜负手不扭捏，

解けない警戒，
解不开的警惕，

早く 気づいてよ 気づいてよ，
快快 留意我呀 留意我呀，

そっぽ向いてないで，
别再无视我了嘛，

ココロ 揺らしてよ 揺らしてよ，
内心里 来点感觉 来点感觉，

ねぇ かっこつけてないで，
呐 别再装酷了嘛，

そう 全身全霊 一直線で，
就这样 全幅身心 笔直而来，

愛して 愛して，
来爱我 来爱我，

ぜんぶ 欲しいな 欲しいな，
你的全部 都想要 都想要，

ねぇだから 愛を 愛を，
所以尽情来 爱我 爱我，

キモチ 絡ませて もっと，
两颗心 缠绕交织 愈发，

恋に恋してる？
爱上恋爱的感觉，

だけじゃ 痛いね 痛いね，
可这样 好痛苦 好痛苦，

そう だから 愛を 愛を，
所以尽情来 爱我 爱我，

キモチ くっつけて，
两颗心 互相碰撞，

愛してよ，
来爱我吧，

気づけば接近，
被发现就靠近，

奇跡の逆転，
奇迹般的翻盘，

新たな発見，
未曾有的发现，

飽くなき探求，
不会腻的探寻，

いろいろ 見してよ 見してよ，
各个角度 看下我啦 看下我啦，

そっぽ向いてないで，
别再无视我了嘛，

ココロ 開いてよ 開いてよ，
快对我 打开心扉 打开心扉，

ねぇ かっこつけてないで，
呐 别再装酷了嘛，

そう 正真正銘 等身大で，
就这样 真心实意 一心一意，

愛して 愛して，
来爱我 来爱我，

ぜんぶ 欲しいな 欲しいな，
你的全部 都想要 都想要，

ねぇだから 愛を 愛を，
所以尽情来 爱我 爱我，

ココロ 絡ませて，
两颗心 缠绕交织，

もっと 甘いの 苦いの，
更多 甜蜜 苦涩，

まとめて 欲しいの 欲しいの，
收集起来 都想要 都想要，

ねぇだから 愛を 愛を，
所以尽情来 爱我 爱我，

カラダ くっつけて，
两个人 互相碰撞，

愛してよ，
来爱我吧，

まさかの展開，
意料外的发展，

追撃は失敗，
攻略却遭失败，

有り得ない終焉，
不可能的结局，

原因を追及，
认真反省原因，

追い打ちで撃沈，
最后一根稻草，

被害は甚大，
损失十分惨重，

引き際が肝心，
适时放手是关键，

飽くなき探求，
不会腻的探求，

恋して 愛して，
恋上我 来爱我，

痛いな 辛いな，
痛苦的 艰辛的，

甘いの 欲しいな，
甜蜜的 都想要，

ねえ 実らせて，
吶 替我实现吧，

どうか，
请务必，

愛して 愛して，
来爱我 来爱我，

欲しいな 欲しいな，
都想要 都想要，

愛を 愛を，
爱我 爱我，

ココロ くっつけて，
两颗心 互相碰撞，

愛して 愛して，
来爱我 来爱我，

ぜんぶ 欲しいな 欲しいな，
你的全部 都想要 都想要，

ねぇだから 愛を 愛を，
所以尽情来 爱我 爱我，

ココロ 絡ませて，
两颗心 缠绕交织，

もっと 甘いの 苦いの，
更多 甜蜜 苦涩，

まとめて 欲しいの 欲しいの，
收集起来 都想要 都想要，

ねぇだから 愛を 愛を，
所以尽情来 爱我 爱我，

カラダ くっつけて，
两个人 互相碰撞，

愛してよ，
来爱我吧。